文根英夜来香 歌词译作韩文 文根英开唱轻快版《夜来香》
尽管在国内,韩流热潮不减,不过韩国演艺圈近来却翻唱华人歌曲,韩国知名女星文根英,在影片“舞蹈演员的纯情”中,就翻唱了邓丽君名曲“夜来香”,成为影剧界谈论的话题。 “朝鲜日报”影剧版消息说,在影片“舞蹈演员的纯情”即将上映之际,文根英公开了自己演唱的歌曲音乐录影带,那就是邓丽君演唱的“夜来香”,并正在录原声大碟。
“夜来香”是影片“甜蜜蜜”的主题曲,因此成为话题。在“舞蹈演员的纯情”中,该歌曲成为主角采林(文根英饰)和荣瑟(朴根亨饰)之间唤起新感情的媒介。
在音乐录影带中使用的“夜来香”,将中文歌词翻译成韩文,配合轻快的混合音,再加上文根英清脆悦耳的声音,非常动听。影片“舞蹈演员的纯情”OST中,将同时收录文根英演唱的韩语版和中文版“夜来香”。 “舞蹈演员的纯情”在电影振兴委员会公布的预售排名中居首位。预定在四月二十八日上演,是一部实现自己的梦想并找到爱情的故事。