索朗旺姆:走向世界的美妙藏歌

“我喜欢唱藏歌,喜欢它里面写到的家乡的山美水美,也喜欢把家乡的美唱给所有人听。”6月29日,作为中国西藏文化保护与发展协会的理事,青年藏族女歌手索朗旺姆在出席协会第二届会员代表大会期间,向记者谈起了她的家乡、她的藏歌。

变化中的家乡——西藏

“2002年我到北京,现在已经八年多了。”索朗旺姆将自己的经历娓娓道来。在2002年的青歌赛上,索朗旺姆以一首藏语歌曲《金色的故乡》惊艳四座,获得了民族唱法金奖及最受观众欢迎歌手奖。这位从藏北牧区走来的姑娘,以她那高亢清丽的金嗓子,让人们再次领略到雪域高原的音乐魅力。

“那之后就主要在北京工作和演出,看起来是离开家了,其实我一有时间就会跑回西藏。那是我的家乡,我跟它的感情很难用语言去表达。”索朗旺姆腼腆的笑一笑,“我自己唱过很多藏歌,开口唱过的每一首我都非常喜欢,因为它们能表达出我对家乡的情怀,对那一片土地的热爱。”

“西藏的变化是我的亲身经历,真的非常大。包括这几年,我来回跑拉萨跑了很多次,每次我回去都会觉出不同,等过几年再一看,变化真的不得了。这个是经过时间沉淀,对比出来的。”

把家乡的民歌保存下来

宛如破茧成蝶,作为歌坛中颇受人瞩目的青年歌手,索朗旺姆如今已拥有更大更宽广的舞台,但提到当年“下乡唱歌”的工作经历,她仍然兴奋不已:“当我还在那曲地区文工团工作的时候,就经常到各个区、各个县、各个村去演出,可以接触到很多基层的民间音乐。

西藏面积很大,各个地区的民歌非常丰富,而且各不相同。“我觉得西藏各地的歌舞人才非常多,就唱歌这块来说,他们所唱的当地民歌,不仅旋律好听,并且保存有很丰富的文化。每次回西藏,我都尽量去各地方做采风,用录音笔录下来,希望能做一些方面的工作。这不仅仅是为了自己的创作,也是希望把这些有地方文化特色的音乐保存下来。这些音乐都是我们西藏的文化财富。”

走向世界的藏歌

“每次我去国外演出,外国的观众一看见我上台,穿着藏装,带着藏族的头饰,他们就会知道:啊这是tibet。那时我知道,我展示给他们的就是‘中国西藏’。”说到这里,索朗旺姆的脸上不禁露出自豪的笑容。

“其实就我个人的经验来看,很多外国朋友了解西藏的途径并不多,他们大部分都没有去过西藏,可能还是通过电视和网络吧。”索朗旺姆思索着,“他们对西藏了解的不算多,甚至片面,因此产生了很多误解。但是我在他们面前,是一个近距离的可触摸的西藏的代表。

因此每次演出我都非常重视,我希望通过我的藏歌、我的表演传达出美好西藏的信息。在我看来,歌舞确实是一种非常直接的文化传播方式,传播面也很广,不管是现场演出还是通过电视,很多人都可以看到。而西藏本身就是歌舞之乡,我们有这么好的文化,那为什么不积极的向外介绍呢?我希望能带着我的藏歌告诉他们一个美丽的新西藏,这是我想做到、也能够做到的。”