彭蒙惠的人生 [彭蒙惠英语] “第二人生“的盛况与窘境

2017-10-15
字体:
浏览:
文章简介:" 第二人生 " 的盛况与窘境 一窥这个具争议性的线上角色扮演及社交网站 吴茵茵译       我第一次来这个地方时,一只有条毛茸茸尾巴的狐

" 第二人生 " 的盛况与窘境 一窥这个具争议性的线上角色扮演及社交网站 吴茵茵译   

    我第一次来这个地方时,一只有条毛茸茸尾巴的狐狸走过我身旁跟我说话。确切的对话内容 ( 只不过是人相处时礼貌的互相问候 ) 是什么我记不得了,可是整个情况却让我忐忑不安,仿佛这一切真的会发展到怪诞的地步。我就这样展开了在受到大肆宣传的"第二人生"里的短暂旅程。

电脑国度的人生

虽然"第二人生"严格说来是"大型多人线上游戏",但与其说它是个与人一争高下的游戏,不如说它是另类国度。

玩家选择一个虚构名称并创造虚拟化身,这个化身是代表他们的动画人物,能够走路、跑步和跳舞。接下来化身就被放到一个场景之中,在那里与其他玩家的虚拟化身互动,包括现实生活中的朋友"进入虚拟世界"的化身。他们可以买卖土地、创业、盖房子、买衣服、工作等等。

成为"第二人生"的一员是免费的,不过如果你在电脑世界过着奢华的生活,你的花费或许就是笔可观的数目 ( 不管用的是该网站虚制的林登币或是真实货币 ) ,就跟真实人生一样。

如果"第二人生"听起来跟每个人的第一人生没有太大的差别,就把它当成完美化的人生吧。你不管想当什么人或什么东西都可以。

大量的宣传活动

"第二人生"网站在 2000 年由旧金山一家叫做"林登实验室"的公司创立,但直到 2003 年才向大众开放。"第二人生"的赞助商包括拍卖网站 eBay 的共同创办人皮耶•欧米迪亚以及亚马孙网络书店的创始人杰弗瑞•贝佐斯。大企业及组织 ( 从戴尔电脑到美国癌症协会都有 ) 纷纷涌人该网站设立"岛屿",也就是在虚拟世界中用来推广它们产品的专属领域。

虽然网站上超过 200 万的居民大多使用林登币做买卖,却有些人捞进大笔真钱。去年秋天,林登实验室总裁菲力浦•罗斯达尔估计每个月通过该线上游戏交易的 ( 真实货币 ) 金额达到 150 万美元。