莱辛代表作 诺奖得主莱辛辞世 12本代表作将陆续出版
2018-02-03
字体:
大中小
浏览:
文章简介：本周,2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛去世的消息刚传来,记者就从译林出版社获悉,12部莱辛作品的简体中文版,将在未来三年内陆续出版.据译林出版社宣传主管周
本周,2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛去世的消息刚传来,记者就从译林出版社获悉,12部莱辛作品的简体中文版,将在未来三年内陆续出版。
据译林出版社宣传主管周璇介绍,最先将和读者见面的是《金色笔记》、《天黑前的夏天》、《幸存者回忆录》、《第五个孩子》,均为莱辛最具分量的经典作品。《金色笔记》是莱辛公认的代表作,极易引起争议的鸿篇巨制,也是其摘得诺贝尔奖桂冠的最充分理由。
诺贝尔文学奖颁奖词称《金色笔记》为“一部先锋作品,是二十世纪审视男女关系的巅峰之作”。而《天黑前的夏天》则是莱辛转型写科幻小说之前作品,也是莱辛最具可读性的作品,被《纽约时报》誉为“《百年孤独》之后最好的小说”。
而《幸存者回忆录》则被誉为是以“小说之美”映照“哲学之深”的不朽杰作,是莱辛最深刻的预言小说。《第五个孩子》则是莱辛后期重返现实主义代表作,被称赞为充满哲理意味的“恐怖的好小说”。 这几本作品最快将于明年和读者见面。
除此之外,译林出版社还将陆续推出其他8本莱辛作品的中文版,包括了莱辛处女作、“关于非洲最好的一本书”《野草在歌唱》的新版、《时光噬痕》、《好邻居日记》、《如果老一辈能够》、《浮世畸零人》、《又来了,爱情》、《关于猫》、《阿尔弗雷德和艾米丽》。
其中既有对女性内心和命运的探索如《又来了,爱情》,亦有“猫”主题的随笔集以及《时间啃噬》这样的文学评论集,两个集子均包含她对生活与文学最真切、客观甚至是残酷的看法。而《阿尔弗雷德和艾米丽》则是莱辛近年来最新的一部作品,是她对父母的回忆,更是对父母人生的再创造。(记者 刘悠扬)
