史进进步 史进德:见证新华社巨大进步
新华08网香港11月4日电 新华社记者吴铮 林建杨
"现在的新华社更加国际化并致力于发展新媒体。"与新华社交往多年的"中国通"、汤森路透中国区主席史进德近日在接受新华社记者采访时感叹。
1987年加入路透社香港记者站、曾任路透新闻全球总编辑的史进德,对新华社几十年来的变化有着直接的感受。在他看来,今年新华社在纽约时报广场租用大型广告屏,是一件令人印象深刻的事。"纽约时报广场北面是新华社的屏幕,南边是汤森路透的屏幕,我想80年前不会是这个样子。"他说,"现在的新华社是国际性的,正在发展全媒体(业务),和汤森路透和美联社可以说是同等的。"
汤森路透公司由加拿大汤姆森集团和英国路透集团2008年合并而成,总部设在美国纽约。谈到新华社与汤森路透的合作历程,史进德说:"第一次合作是在1957年,距今已经54年了。当时双方(新华社与路透社)签署了第一次合作的备忘录。"
史进德微笑着向记者展示2007年汤森路透和新华社庆祝友好合作50周年的纪念品。
2009年,双方再度携手,联合其他世界主流媒体共同发起了世界媒体峰会。
"今年我和李从军社长签署了第二次合作备忘录。"史进德说。
新华社与汤森路透今年3月签署新的战略合作谅解备忘录,旨在加强双方在新闻互换和金融信息等领域的合作,向用户提供更多文字、图片和视频等形式的新闻和金融信息。
回顾双方这些年的交往,史进德说:"最重要的是我们有54年的深厚友谊。我们的合作本着一些基本原则,包括平等、互相尊重和互利合作等。例如,通过新闻互换,我们可以看到新华社的中文新闻,新华社也可以看到我们的英文新闻,这对彼此有利。"
近年来,智能手机风靡全球,社交媒体不断涌现,极大改变了人们获取新闻信息的方式。对于这种新的媒体发展趋势,史进德说,"媒体一定要有变化。以前新闻是从编辑到读者的单向的(传播过程)。现在是双向的,读者自己知道新闻是什么。通过社交媒体,读者自己做编辑"。
史进德说,在"读者做编辑"的时代,传统媒体应该比以往更加注重新闻真实性和坚守新闻原则。"社交媒体发布的信息有时比较‘乱’。在这种情况下,传统媒体要更严肃,才能更可靠"。
对传统媒体与新媒体的关系,史进德认为,社交媒体等新媒体仍属于"工具",难以代替传统媒体。不过,传统媒体必须学习并利用这些新技术手段传播新闻。"传统媒体应多倾听年轻人的声音,从20来岁的记者和读者那里了解新的新闻(采集和传播)方法"。
史进德作为汤森路透的代表出席了2009年北京世界媒体峰会和今年的世界媒体峰会主席团会议,与世界主要媒体代表交流过新媒体环境下传统新闻业是否面临转型的问题。史进德说,为适应新的形势,传统媒体已经采取不少措施。"新华社更加国际化并致力于发展新媒体。汤森路透则有自己的网站和许多社交媒体。但我觉得还不够,等待下一代读者和记者创造新的(信息传播)方法"。
