《李志民回忆录》中摘抄的日军信件
日军北支派遣军第二九九二部队横须贺队金山兵长给榎户曹长的信中说:“本地最近匪情非常恶化,不用说夜间,就是白天,只要踏出炮楼围墙一步,马上就会遭到敌人的狙击。”
该部队的日本兵小山给他的亲人美代子的信中也说:“每晚睡不着觉,饭也吃不下去,老是虚弱;敌人来袭,睡觉是不可能的,直到四点钟五点钟也不能睡,今年的身体太坏了,真糟糕。”
小山在给美代子的另一封信更形象他说:“这里匪情很不好,每晚敌人袭击,就在白天一出门,就乒、乒、把墙打个窟隆。因为敌人的围困工作,村民不来给打水,常受种种困难呀!饭也改为早晚两顿了。”
日军北支派遣军第一四五六部队某部南政次郎给兵库县加古郡高砂町猎师町池边的信说:“华北真是光打些无意思仗,百姓(苦力)和八路分不出来,直到现在和友军(注:指伪军)作战的八路,如果把枪一放下,就变成老百姓啦!以为是治安区,但如果马虎一下,马上就会遭受到痛苦的恶运,因为这样的谋略,不知有多少士兵丢掉了性命。”
驻行唐的日军横须贺中队秦台上炮楼的金山兵长给小川曹长的联络信上写道:“正象你知道的那样,我们的分队是于五月十六日自口头镇转到秦台上来的。从口头镇后退约三公里,实在是忍泪的后退。可是,随着匪情就马上恶化起来,乒,乓!
咯,咯!客人先生(指我军——译者)几乎每晚都来,乒,乓!是步枪,还有咕,咕!咚,咚!是轻迫击炮,或是掷弹筒。就是在白天,只要踏出围墙一步,马上就要受到敌人的狙击。不仅如此,另外还有可恼恨的事,由于敌人的围困工作,使我们和爱护村(注:指被日军侵占的村庄)联络完全断绝,不用说洗澡、洗脸、洗衣服,就连随便喝点开水也不可能。
水是可亲可爱的,稀罕的。长久过着这样的生活,警备队长以下步兵七名、无线电兵二名、炮兵五名,总共只十四名,出击确是不可能的,作什么也是难的!
仅仅依靠南城寨中队本部主力的出动,十天或十五天给上一次水,这是唯一的痛快的事情。就联络之便,虽颇想送上一点礼物,可是因为和爱护村联络不上,就没有什么东西可以送的了(就是说,由于我军的围困,敌人再也不能到‘爱护村’抢掠了——译者)对不起,请原谅吧!”
