印度史诗电影《阿克巴大帝》

最近看了一部印度电影《Jodhaa Akbar》,中文翻译就是《阿克巴大帝》,但是台湾翻译成《帝国玫瑰》,是一部印度史诗般的电影,电影总长3个半小时,连续看了3个晚上才把一部电影看完,不过还好坚持看完了整部电影。

历史学家认为16世纪时莫卧儿王朝皇帝阿克巴(Akbar)和安珀(斋浦尔)国王Bharmal之女的联姻是确有其事的。可是,至今仍有推测说女方的名字不叫Jodhaa。有的历史学家说她的名字是Harkha公主,也有人叫她Hira Kunwar,还有人说是Jiya Rani、Maanmati或者Shaahi公主。

不过,几百年来,人们所熟知的她的名字就是Jodhaa公主,这只是这段历史事件的一个版本,当然也可以有别的版本和观点。

印度斯坦经历了很多征战,最后莫卧儿人来了。皇帝的全名是Jalaluddin Mohammad Akbar,是第一位出生在印度土地上的莫卧儿皇帝,请注意,他是成吉思汗的后裔,但是信仰伊斯兰教。公主叫Jodhaa,出生在安珀国,从小和另一个国家Ajabgarh国的王子Ratan Singh订婚。

拉齐普特族的男孩子们从小就练武,Ratan王子练武中调戏Jodhaa,大喊堂哥Sujamal王子帮忙。Sujamal王子的父亲曾经是国王,离世后把王位传给了弟弟,也就是Jodhaa公主的父亲。

Jodhaa没有亲兄弟,所以Sujamal王子其实是未来唯一的王位继承人,他对堂妹很爱护,只要公主召唤就会立即赶到。

在1555年,Akbar的爸爸Humayun胡马雍皇帝意外身亡,国家凋零,另一个国家乘人之危。忠诚老将Bairam带领13岁的小皇帝Akbar,用1:2的兵力以少胜多。虽然在战场上长大,但是没亲手砍过人的脑袋,所以老将军代替行之。

从这里看得出来这小皇帝Akbar属于内心善良之辈,不嗜血,对于征战杀戮并没有特别的喜好。随着战争的节节胜利,莫卧儿王朝的阿克巴自称印度帝国皇帝,向印度各个小王国发出了指令,要求各王国承认莫卧儿的宗主地位,纳税、进贡等…… 一小撮邦国因为害怕战争,有的立马同意,有些即将同意。

年轻的阿克巴大帝虽然四处征战,但是心怀仁慈,战胜之后不顾仲父老将军的反对,实行仁政。不仅宽恕了叛乱的邦国首领,而且宣布战俘不再成为奴隶,从而赢得了部分邦国的人心,也为后面公主和亲情节做铺垫。

在十胜节祈祷仪式上,安珀国王宣布了两个决定。第一,将王位传给一个没有皇室血缘的Bhagwan Das。第二,宣布Jodhaa公主和Ratan Singh结婚。于是Sujamal王子带领人马离开安珀后,去向阿克巴的妹夫史拉夫丁求助,而心怀叵测的史拉夫丁觊觎阿克巴的皇位已久,他要求Sujamal王子得到安珀王位之后帮他攻打莫卧儿的首都德里。

很快地,安珀国王就知道了侄儿Sujamal王子请求史拉夫丁帮忙夺回王位的消息,惴惴不安,因为他知道一旦开战安珀必输无疑,于是决定先向莫卧儿讲和,把战争消灭在襁褓里。这个时候安珀国王想到了和阿克巴联姻,但是阿克巴信仰伊斯兰教,而安珀人都是印度教徒,而且互相敌视。

阿克巴去求神给明示后,决定接受和Jodhaa公主的联姻,采用和平的方式来解决争端。

进入皇宫的Jodhaa公主,婚庆典礼上的回旋舞的伴奏音乐是巴基斯坦的卡瓦里《苏菲赞歌》Khwaja Mere Khwaja – A. R. Rahman(演唱风格称Qawwali)非常好听。

接着皇太后介绍Jodhaa公主认识奶妈,一个照顾了皇帝15年,对皇帝的影响甚至超过皇太后的老女人。后来Jodhaa公主被奶妈陷害被赶回了娘家。当然最后阿克巴便衣出访集市,了解到政府对印度教徒征税宗教税引起百姓不满,也就是说非伊斯兰教徒,比如印度教徒在朝拜印度教的神的时候需要向政府纳税。

阿克巴了解后,果断将此税收取消。由此赢得了印度教徒的民心,而Jodhaa公主也乖乖的自己回到皇宫。但是游行的时候Akbar遇刺,后来救活了。同时史拉夫丁这个时候叛变,但是与阿克巴单挑被打败后,内战就这样结束了。

在电影里面有几句经典的语言,比如“什么是天堂?心中有爱就是天堂。什么是地狱?心中无爱就是地狱。”

在印度历史上,阿克巴大帝的评价很高仅次于阿育王。他的主要功绩就是统一印度,还有就是民族和解以及宗教宽容。