夏衍七色光 夏衍谈《鲁迅传》:先生在党领导下才更光彩
核心提示:6月18日,夏衍到上海传达了顾问团对《剧本详细提纲》的意见:……鲁迅是硬骨头,有坚定的原则性,但表现形式应前后有所不同,到后来在党的影响、领导下,才更加光彩。
鲁迅 资料图
本文摘自中国社会科学网 作者:葛涛 原题为:塑造鲁迅银幕形象背后的权力政治——以《〈鲁迅传〉座谈会记录》为中心
本文据未曾公开的史料,重点分析:在电影剧本《鲁迅传》的创作过程中,官方如何通过对鲁迅形象的塑造来表达政治目的,文化艺术界人士在"奉命创作"与尊重历史尊重艺术之间的矛盾与艰辛。
一、电影剧本《鲁迅传》的创作缘起
1958年"大跃进"时期,上海市委领导人在《红旗》杂志发表文章,提出了"超越鲁迅"的口号。周恩来总理对此表示不同意见,认为应当先了解鲁迅、学习鲁迅,才能谈到所谓的"超越鲁迅",为此,他指示上海文化部门的领导人拍摄一部反映鲁迅生平的电影,帮助广大人民群众特别是青年了解鲁迅。
上海市委文教书记石西民便指定曾任上海电影制片厂副厂长的上海作协副主席叶以群撰写反映鲁迅生平的电影剧本。1958年12月,叶以群写出了电影剧本《艰难时代——鲁迅在上海》(因为当时北京方面也准备撰写关于鲁迅的剧本,所以只写鲁迅在上海的一段),次年3月又写出了修改稿,但是上海有关部门对此剧本意见不一,认为像纪录片,不像故事片,还要重新修改。
1960年初,叶以群利用在北京开会的机会抽空当面向周总理汇报了剧本的情况,周总理指出:"既然要重写,我看拍上、下两集,表现鲁迅的一生。争取明年七月先拿出上集,作为向党成立四十周年的献礼片。"石西民得知周总理的指示后就指派上海电影局长张竣祥和叶以群在1月7日晚上邀请在京的文化部副部长夏衍、中宣部副部长林默涵、中国作协副主席邵荃麟等人开会商量如何落实周总理的指示,拍摄反映鲁迅一生的电影。
在这会议上决定成立由叶以群、陈白尘、柯灵、杜宣等人组成的《鲁迅传》创作组,陈白尘担任执笔人;另外按照上海市委的指示决定成立由沈雁冰、周建人、许广平、杨之华、巴金、周扬、夏衍、邵荃麟、阳翰笙、陈荒煤等人组成的《鲁迅传》顾问团。周总理在听取有关人士的汇报后,指定叶以群担任创作组组长,夏衍担任顾问团团长。
1月29日,石西民在上海召集会议,宣布了创作电影《鲁迅传》的人员名单,陈白尘、叶以群、唐弢、柯灵、杜宣、陈鲤庭等人负责创作剧本;陈鲤庭、赵丹、蓝马、于蓝、石羽、谢添、于是之等人负责摄制工作,正式启动了《鲁迅传》的创作工作。①
这部被定位为建党四十周年献礼片的影片不仅深受电影艺术家的重视,汇集了国内一流的剧作家和演员,而且也得到了官方的高度重视,周扬、夏衍、林默涵等主管宣传文化领域的领导人多次召集创作和摄制人员谈话,周总理也亲自解答创作组的疑难问题,并为剧本定下了基调:"《鲁迅传》影片应以毛主席在《新民主主义论》中对鲁迅的评价为纲"②。
但是在某种程度上也可以说,官方的高度重视是一把双刃剑,一方面为创作组提供了丰富的政治资源,可以以"中央亲自抓"的名义调动各方面的力量,极大地促进剧本和影片的创作,但同时又因为各级领导人的高度关注,使剧本的创作受到了政治因素的极大影响,并最终导致了这部历史巨片的夭折。
二、电影剧本《鲁迅传》的《详细提纲》、一稿和二稿
在周总理于1960年4月3日解答《鲁迅传》创作组的疑难问题并就影片的基调作出详细指示之后,4月8日,《鲁迅传》顾问团团长夏衍召集《鲁迅传》创作组开会,讨论剧本的提纲。夏衍在讲话中指出:(1)剧本要写出鲁迅从进化论到阶级论的思想发展过程。(2)剧本反映鲁迅接受党的领导,"俯首甘为孺子牛"的精神,可以采用"鲁迅自己文章中的精炼的话"或"在旁人的话中点出"。(3)
![包身工夏衍猪猡 包身工[夏衍所著的报告文学作品]](https://pic.bilezu.com/upload/d/4a/d4aaa53b392fcb5d1be3eb362a04d7e1_thumb.jpg)
