邱政政的八卦 邱政政的博客:好东西 要第一时间跟大家分享
那么,邱政政老师他是怎样理解博客的?开博三年以来,他又收获了什么样的感动呢?就此,记者近日走进了邱邱老师的办公室,跟他聊聊博客这个话题。
[口译权威]
一开始,邱政政老师便“声明”,自己的博客重“学术性”,这一点在我们后来的谈话中也反复出现。确实,这里有最新鲜的口译资讯,最强大的英语资源,邱政政老师及其身后的整个新东方口译团队正努力将其打造成为国内最具权威的英语口译博客。
其实,这里也是上海新东方所有口译、口语名师的“聚居地”,大家谁写了好文章都会在第一时间在邱邱老师的博客上发布。于是,他的博客又多了一个名称:新东方口译口语名师博客群。
邱邱说,如果有什么fresh ideas,一定要第一时间跟大家分享。而他的博客正是这么一个地儿。
(下文中的Q代表记者,A代表邱邱老师)
Q: 当时,您是怎么想到要开博客呢?
A: 其实,我一直希望找到一种方式,能将更多的资源与更多的学生们分享。毕竟上课的时间,无论是25小时、30小时也好,都是有限的,而英语学习则是一辈子的事,是需要用时间和精力去攻克的堡垒。所以我在琢磨,如何能把大量的英语学习资料源源不断地提供给学生呢?为此,我考虑过公共邮箱,可这也有局限,只有在我班上的同学才可以看到。
那,怎样才能让更多的人分享到新东方的精神、理念和我的一些教学心得,以及新东方所拥有的如此博大精深的教学资源呢?
正好,那时有人提议我做博客,说可以帮助到更多的学生。这正与我的想法吻合,于是,就开始了。虽然那之前,自己还真不了解博客是什么。
Q: 决定要做博客之前,您说过有一点犹豫,当时是怎么想的呢?
A: 因为,新东方老师本来就是站在舞台上的人,面对着讲台下无数的莘莘学子,形象总是被放大的。若是再做博客,那更是高曝光率了。况且,网络是一个谁都可以进入的领域,鱼龙混杂,是非难论,太自由。想到这些,我有些发怵,自己并不是一个喜欢high profile 的人,这也是当初犹豫是否开博的最大原因。
但是,最终打倒犹豫的,就是因为博客能够帮助到更多的学生,更多的英语学习者。现在想来,单就这一点,我也无怨了,于是就一直做了下去。
现在回顾当初这个决定,觉得它对口译项目的推广和发展也起到了很大的作用。从最初的白手起家,到如今“口译进入新东方时代”,博客充分展现了新东方口译教研团队的实力和活力,能够吸引和帮助到越来越多的人关注口译,热爱口译到圆梦口译,这也是我做博客的一个原动力。
Q: 名人开博在05年是个火热的现象。那么,您觉得自己的博客与他们的,有何不同,我发现您很少谈及自己?
A: 首先,我不是名人。我也不会放一些私人的,无关学习的东西。我开博的目的就是为更多人提供学习和交流的信息和平台,帮助更多人解决疑问,不作他用。
其次,名人有名人效应,细枝末节,鸡毛蒜皮都足以成为大众的谈资。我在新东方工作了十年,而且一直没有离开教学的第一线,学生应该不计其数了。如果我在博客上多谈点自己,那该远不止现在的访问量了吧。(笑)
事实上,我希望我的博客能够感染学生的,是新东方这个团队的精神,而不是个人的特征。若是我个人能够代表这样的精神,那也是我的荣幸和骄傲。任何新东方的老师,都是新东方精神的传承者,我愿意做这样的一个人。
Q: 快到3月口译考试了,您的博客也又该有大动作了吧。
A: 是呀,口译是这个博客理所应当要做的主题。
每年两次口译考试,包括笔试和口试,所有关于考试的最新讯息,都会第一时间在我的博客上发布。另外,还包括老师们的备考胜经,考前叮嘱,以及主题预测。最重要的是,考试当天,我们口译研究中心会实时发布试题和答案。当同学们考完试回到家打开电脑,便可以在我的博客上对答案了。
这种速度,我称之为:第一时间。考试之后,我会陆续上传近百篇珍贵的试题评析和阅卷感受。这样的助考活动,我们已经坚持了三年,也正是因为这样的努力,每一位口译考生才会真正感受到:他们不是一个人在战斗。
Q:我在您的博客中也注意到许多口译老师给您的留言。感受到他们对您的敬重和信赖,想必这是一种很温暖的感觉。
A:这是最令我欣慰的。应该是新东方的团队精神吧。英语综合能力部是一个非常健康向上、团结互信的集体。我希望包括我在内的每一位部门的老师都能用感恩的心去对待同事,对待工作,对待学生,少一些服从,多一些信任,总之相互尊重,共同努力。
老俞和汪校都不断教导我们,要“做人如水,做事像山”。因此,我与老师们的关系也非常融洽几乎天天交心。所以,当我为了部门而努力工作的时候,我的团队会跟着百分之百,甚至百分之二百地投入。这个时候,就不是我一个人在奋斗,“我”变成了“我们”。加一个“们”,就成为了团队,而团队的力量是最大的。
邱政政老师在美国纽约
[博客三年]
浏览邱政政老师的博客,已经成为许多人的每日必修课。而邱邱即便身在异国他乡,也会尽量抽出时间,上博客来看看。广大博友们的支持和鼓励是他最大的动力。
“忙碌:刚回到上海,下周又要出差,展开新一轮巡讲。虽然忙碌,我仍感激生活;虽然疲惫,我仍微笑面对,因为我是新东方人。” ——邱邱在博客中写道
Q:您三年博客做下来,即使并非每日更新,一直到现在,也很考验耐力吧。
A:对。其实,这对我来说,是挺艰巨的。平时除了一线的教学,还有许多管理工作,这让人分身乏术,所以难免三天打鱼两天晒网,可能两三天甚至一周才更新一次日志。但是,我还是会尽量抽出所有的空余,凡是大家的留言,我也每一条都会看。
从05年底开博,至今也3年多了。支撑我到现在的,完全就是来自博友的认可和鼓励,他们觉得有收获,我也就满足了。
其实,起初来我博客的朋友大都是了解新东方,或者热爱口译和口语、准备到海外生活的同学,因此能够发展到现在220万的访问量,也着实很让我吃惊了。
Q:在您的每篇日志下面都有大量的博友留言,其中除了您的学生,还有许多来自全国各地,甚至世界各地的慕名者,而且我发现了好多父亲和母亲级的博友来给您留言。谈谈给您印象最深刻的一条留言吧。
A: 每条留言对我来说都很重要。(思考)如果说印象深刻,那应该是那条五千多字的留言。其实算是一封信了吧,这位博友,是一个英语学习的迷茫者,30多岁了,苦学了很多年都不见成效。他详细介绍了自己的学习经历。说自己一直在网上搜寻英语的学习资源,一天不经意间进入了我的博客,觉得为自己的学习生涯打开了一扇窗。他还说,自己三十多年来,头一回写这么长的信,希望他的人生能跟我的博客一同成长。
五千字的一个留言,几乎占到了整个页面,读到这个的时候,我特别感动。做博客,即便只为这一位博友,也值了。人与人之间,就是一种相互的认可和尊重。如果大家都信任我,我没有理由不回馈他们,这样,自然而然地就产生一种感恩的心态,一种“甘为孺子牛”的感觉。
邱政政老师在斯坦福大学
Q:在您的博客里,除了关于学习的内容外,还有许多您在世界各地的游记和照片,我们都很喜欢。
A:对。这也许是我唯一涉及的一些生活点滴。我发现,自己的经历往往会地很大程度地鼓励和影响到身边的朋友。能用自己的双眼和体验,为大家打开一扇窗,这也是我一直在博客里分享在世界各地见闻的缘由。我深信,眼界决定世界。你的眼界有多大,你的世界就有多大。我很希望我的学生们能认识到这一点。
我做事重过程,所以我常说人可以不成功,但不可以不成长。可以一点一滴地积累,每天一点小成长,就是成功。我想,这样对成功下定义比较合适。
Q:您有一篇写《Spider-man3》的,算是您的博客里面比较另类的文章吧。
A:是那篇关于字幕翻译的吧,呵呵,我确实很少在Blog里面写这种风格的文章。
我是觉得,从教育的层面上,对进口影片的翻译不当会很容易误导观众。电影是大众媒体,在全国上下放映,受众是不计其数的。虽然我博客的力量是微小的,但起码表达了我的一种思考。这更让我觉得,做事要精益求精,再小的细节也不能放过。对于翻译而言,本身虽然没有标准答案,但是没有最好只有更好。我们在学习英语的时候也需要有批判性的思维,不要给什么就吃什么。
Q:在这几年做博客的过程中,您自己有什么改变吗?
A:博客让我的生活充实了不少。写博也渐渐变成了一种习惯吧,如果我做博客能够帮助到大家,那么这就是一种优秀的习惯了。(笑)
“新东方老师的课结束了,还好博客,不会结束。”这是一位网友的留言。没错,邱邱的博客使得新东方的精神在课堂之外得到了进一步的展现,也真正使得学习英语变成了“一辈子的事”。原本虚拟的空间,因为邱邱对学生的承诺而变得充满温情,也因为来自学生的肯定而始终充满生机。
邱政政老师还是上海电视台国际频道主持“Screen Talk”主持人
{采访后记}
因为采访,最近频繁地看邱邱的博客,一边看一边做着“以后要常来看看”的打算。
在电话里约定时间的时候,窥知他紧凑的安排。后来见到的那天,依然忙碌不间断。
而整个采访过程中,最让我感动的,便是,一个本不喜欢高调的人,却因为热爱教育这个事业,在不得不频繁曝光的时候,毅然挺身而出。
