吕宁思语录集 吕宁思:推荐米兰·昆德拉《笑忘录》
凤凰卫视7月2日《开卷8分钟》以下为文字实录:
吕宁思:大家好,欢迎收看《开卷8分钟》。我手上这本《笑忘录》原文是1979年在法国出版的,这是关于一部“笑”和“忘”的小说,关于遗忘和布拉格,关于布拉格和天使的小说,它探讨了人生中间记忆和遗忘的哲学关系,是米兰·昆德拉奠定大师地位的关键代表作,小说出版后引起西方舆论界的高度关注,曾经荣获法国文坛最高荣誉之一的“梅第奇大奖”。
但是它也给作者带来了意想不到的灾难,当时的捷克政府以此书在法国的非法出版为由,剥夺了昆德拉的捷克国籍。不过这也从另一方面成就了昆德拉,使他成为国际驰名的小说家。
小说的开篇是这样的,1948年共产党领袖哥特瓦尔德站在布拉格一座巴罗克式宫殿的阳台上,向聚集在老城广场上的数十万公民发表演说,紧靠在他身边站着的是克莱门蒂斯。当时正下着雪,天气很冷,克莱门蒂斯关怀备至的摘下自己的皮帽,把它戴在哥特瓦尔德头上。
四年以后克莱门蒂斯因为叛国罪被处以绞刑,宣传部门立即让他从历史上消失,自然也从所有的照片上消失了。从此以后哥特瓦尔德就一个人站在阳台上,从前克莱门蒂斯站的地方只剩下了宫殿的一堵空墙。但是与克莱门蒂斯有关的,还有哥特瓦尔德头顶上那顶头帽,那可是无法抹去的。
小说的主人公米雷克这样说“人与政权的斗争,就是记忆与遗忘的斗争”。《笑忘录》中一共讲述了七个故事,在结构上位于七个故事正中间,也就是第四部的《失落的信》,是这本书的核心,因为从这一章开始,女主人公塔米娜出现了。
昆德拉说塔米娜是我所有作品中最让我牵挂的女人,本书是关于在塔米娜的一本小说,而当塔米娜不在墓前的时候,这就是为塔米娜而写的一部小说。她是主要人物也是主要听众,所有其他的故事都是她自己这一故事的变奏。塔米娜何许人也?她是一个流亡西欧的捷克女人,由于众所周知的原因她和丈夫趁着参加旅游团的机会非法的逃离了家乡、逃离了祖国,为了不引起当局的注意他们参加旅行团的时候,没有敢随身带上他们恋爱时的互相通信和塔米娜的笔记本,也没有把这些书信和笔记放在自己肯定会被没收的套房中,而是放在了婆婆家里。
