吴碧霞“追星”迪里拜尔 女高音惺惺相惜(图)
“归来的夜莺——迪里拜尔独唱音乐会”明晚将在星海音乐厅举行。目前定居芬兰、难得回国演出的迪里拜尔偶尔回国,总是吸引大批迪迷,广州也不例外。而记者刚刚获悉,广州迪迷队伍中又将添加一个著名的身影——目前在美国学习正好碰到假期,将专程从北京飞广州向迪里拜尔学习的花腔女高音吴碧霞。
吴碧霞也有“中国夜莺”之称,记者前日给她电话的时候,她兴奋地说,自己一上音乐学院,就听说了“有一个个子跟自己差不多的”优秀歌唱家,叫迪里拜尔。“因为是同一个声部,都是花腔女高音,所以迪里拜尔老师唱的很多歌曲,我自己也唱过的。
”吴碧霞说,自己真正近距离与迪里拜尔交流还是这次对方的广州独唱音乐会,两人目前恰好都在北京,一有机会就一起吃饭、聊天,交流生活和艺术上的问题。在艺术上,吴碧霞说迪里拜尔身上有很多可取之处,“她身上有很多值得我学习的地方,尤其是外国歌曲这一块。
首先是语言方面,外国歌曲很多需要用德、法、意语演唱,对语言的理解和发音,以及文字背后的东西,需要长时间的积累和力度,才可以站在一个高的水准和平台上去演唱。”
迪里拜尔此次音乐会“大歌唱家唱小歌”,不以技巧和难度为主,对此,吴碧霞表示认同,认为同一个作品,不同修养和功底的艺术家会唱出不一样的感觉,“技术和艺术是并进的,技术只是歌曲的一个方面,艺术是另一面。对一个演唱家来说,最重要的是你如何处理这个作品,如果一个艺术家能唱得让观众忘掉一切,忘掉自己坐在哪里,听谁唱,直接进入到了音乐带来的艺术氛围中,那就是最高的境界。” 本报记者 龙音希