秘档004：这两个概念十有八九的人都会搞错，我们来听听金庸怎么说
2019-04-22
字体:
大中小
浏览:
文章简介：<长城画报> 第55期 1955年9月 <谈文艺影片> 文/林欢(查良镛) 长城公司继侦探片<钻花窃贼>,轻松喜剧<三恋>,社会问题片<我是一个女人>之后,开拍
《长城画报》
第55期 1955年9月
《谈文艺影片》
文／林欢（查良镛）
长城公司继侦探片《钻花窃贼》，轻松喜剧《三恋》，社会问题片《我是一个女人》之后，开拍了分析妇女心理的《女子公寓》，暴露社会堕落形态的《日出》。在此之后，将计划开拍一部文艺片。
《女子公寓》：
石慧、乐蒂、龚秋霞、冯琳……
每一部影片都联系到观众的心理和情绪。侦探片诉诸观众的好奇心和法律上的正义感，恐怖片激动观众的恐惧心与对神秘事物的惊奇感觉，喜剧与闹剧诉诸观众的幽默感与滑稽感，战争片与武侠片诉诸观众的爱国心或斗争的冲动，社会问题片诉诸观众的社会意识和是非观念，文艺片则是诉诸观众内心优美的情操。
“文艺片”这名词似乎是中国语言中所特有的，外文中好像没有对等的字眼，属于这一类的是那些情感深刻动人，抒情性浓厚，诗意的成分很丰富的影片。当然，每一部好的影片中都含有“诗”，不过文艺片在这方面特别强调，画面与人物的塑造也常常极求美化。如果把“文艺片”这名词换为“诗的电影”，那么意义或许会更加清楚些。
许多好的文艺片都是经文学名著改编过来的，因为原作中已孕育有浓厚的诗意，改编起来常常易于得到成功。
《春残梦断》：
费雯丽演绎安娜卡列尼娜
以英美的一些文艺片为例：
从托尔斯泰的《安娜.卡列尼娜》改编的《春残梦断》，经德莱塞小说改编的《郎心如铁》与《嘉丽妹妹》，从迭更斯小说改编的《双城记》与《孤星血泪》，从雨果小说改编的《孤星泪》与《钟楼驼侠》，虽然内容与原著或多或小地有所不同，然而都是文艺气息很重而感人很深的。
根据美国大诗人朗费洛的长诗《喜耶窝塔》改编的《夷狄情仇》更是诗意盎然。
《夷狄情仇》：
