TWICE参加《艾伦秀》访谈 翻译竟是f(x)成员

2018-11-19
字体:
大中小
浏览:
文章简介：韩大势女团TWICE人气无法挡,所到之处都引起一阵炫风,最近正在宣传新专辑的她们,身上穿着更是成为焦点,日前她们在美国洛杉矶参加KCON演唱

韩大势女团TWICE人气无法挡，所到之处都引起一阵炫风，最近正在宣传新专辑的她们，身上穿着更是成为焦点，日前她们在美国洛杉矶参加KCON演唱会，接受了知名节目《艾伦秀》专访，队长志效感谢防弹少年团（BTS）当先驱，让她们能被认识。

美国知名脱口秀节目《艾伦秀》主持人Kalen Allen之前曾访问过防弹少年团（BTS），也在美国告示牌颁奖典礼上，亲眼见识到了韩关男团的魅力，事隔3个月，特意造访位于洛杉矶的KCON演唱会，面对韩国女团TWICE的高人气，Allen也忍不住问对方：对于KPOP传到全世界感觉如何？

针对KPOP在世界各地的流行，队长志效谦虚的表示其实我真的没想过，KPOP在美国也这么有人气，多亏防弹少年团前辈们打开大门，让我有更多被认识的机会，特别感谢，也让我更想试试在美国活动。仔细一看两方沟通的翻译人员，竟是南韩女团f(x)的成员Amber，身为台裔美籍的Amber刘逸云，有着流利的中、英、韩三国语言，特别担当翻译也让KPOP粉丝惊喜万分。

不过，Amber面对专访内容，依旧小心翼翼，害怕自己有翻错的地方，当主持人问TWICE的团名由来时，她虽然翻译正确，但还是担心地说我想应该没翻错吧！至于完整的访谈内容，粉丝们可能要再等等了。