香奈儿集团收购第三家波尔多酒庄
香奈儿购入了位于圣埃美隆的贝尔立凯城堡，扩展了其在波尔多的产业规模。 The House of Chanel has confirmed it has bought Chateau Berliquet in Saint-Emilion, adding it to its stable of properties in the region.
尽管早在7月份的时候，就有消息称香奈儿（Chanel）的所有者阿兰·威尔西默尔（Alain Wertheimer）和杰勒德·威尔西默尔（Gerard Wertheimer）两兄弟抢先收购了贝尔立凯城堡（Chateau Berliquet），但这个消息今天才被官方确认。
贝尔立凯城堡位于以石灰岩为主的玛德莱娜高原（Magdelaine plateau）上，靠近圣埃美隆村（Saint-Emilion），其占地面积为24公顷，紧邻着香奈儿的另一座波尔多（Bordeaux）酒庄——卡农酒庄（Chateau Canon）。虽然这两家酒庄之后会分开运营，但贝尔立凯城堡的酿酒工作将由尼古拉斯·奥德贝尔（Nicolas Audebert）负责，他同时也是卡农酒庄以及威尔西默尔家族位于玛歌村（Margaux）的鲁臣世家庄园（Chateau Rauzan-Segla）的首席酿酒师。
图片来源：the drinks business
贝尔立凯城堡是圣埃美隆产区最古老的酒庄之一，其占地面积18公顷的葡萄园中种植着75%的梅洛（Merlot），余下的为品丽珠（Cabernet Franc）以及一小部分的赤霞珠（Cabernet Sauvignon）。
此次收购是今年波尔多地区影响较大的交易之一，其他较为高调的交易有今年7月份法国保险公司对同样位于圣埃美隆的卓龙梦特酒庄（Chateau Troplong Mondot）的收购以及9月份比利时航运巨头对位于圣埃斯泰夫（Saint Estephe）的飞龙世家酒庄（Chateau Phelan Segur）的收购。（编译/Irene）
