阿尔萨斯之旅：小地方有大乐趣

谈及法国，你会思索多久才想起阿尔萨斯？谈及阿尔萨斯，除了名满世界的白葡萄酒，你还能想到什么值得一去的理由？事实上，阿尔萨斯虽名气不足巴黎之大，却能让游客们流连往返。 Will you remember Alsace when talking about France? What else to be recalled in addition to the famous white wines in Alsace? Though not as famous as Paris, Alsace is indeed worth visiting.

提起法国，人们总会想起那仰头掉帽的埃菲尔铁塔（Eiffel Tower）、火树银花的香榭丽舍大道（Avenue des Champs - Elysees）、酒香氤氲的波尔多（Bordeaux）、阳光细碎的塞纳河（Seine River）畔和紫色花海的普罗旺斯（Provence）……而在法国东北部、与德国和瑞士接壤的地方，也有这样一片土地，其中自然与人文的气息交织、古朴与活力交汇，常让到访者们流连忘返。

　　它是阿尔萨斯（Alsace），受日耳曼和法兰西民族文化的共同熏陶，有着“法国最美酒乡”之称。这里景色宜人，酒香醉人，虽是法国本土上面积最小的行政大区，却仿似荟萃了法国的特色和精华，小地方有道不尽的大乐趣。

　　1. 依着孚日山（Vosges），傍着莱茵水（Rhine）

图片来源：Parcs naturels regionaux de France

阿尔萨斯地处孚日山脉与莱茵河的交汇处，整个大区沿着孚日山脉自北向南延伸开来，穿流而过的莱茵河则将其分成了上下两个省区。这里地形多样，丘陵、山脉、平原、湖泊错落分布，自然景观也颇为迷人壮观。阿尔萨斯拥有两个地区自然公园——孚日圆形山顶地区自然公园（Parc Naturel Regional des Ballons des Vosges）和北孚日地区自然公园（Parc Naturel Regional des Vosges du Nord），还拥有21个自然保护区和多个绿色疗养地。

　　2. 上百座博物馆的文化印记

图片来源：tourisme-alsace

从斯特拉斯堡（Strasbourg）的美术馆、科尔马（Colmar）的安特林登博物馆（Musee d'Unterlinden）、米卢斯（Mulhouse）的国家汽车博物馆（Musee National de l'Automobile），到沃邦博物馆（Musee Vauban）、阿尔萨斯-摩泽尔纪念馆（Memorial de l'Alsace-Moselle）等，阿尔萨斯拥有大大小小近150座博物馆，翔实地保存着历史发展的轨迹，收藏着具有独特意义、难能可贵的艺术品。

　　3. 跨越千年的阿尔萨斯葡萄酒之路（La Route des Vins dAlsace）

图片来源：VinsAlsace.com

阿尔萨斯葡萄酒之路是法国历史最悠久的名酒之路之一，它北起坦恩（Thann），南至马勒海姆（Marlenheim），横跨莱茵河平原，攀越孚日山脉，绵延170公里。沿着葡萄酒之路，你能欣赏到景色秀丽的乡村美景和青翠连绵的葡萄园，也能在颇负盛名的葡萄酒小镇上喝到阿尔萨斯的雷司令（Riesling）和琼瑶浆（Gewurztraminer）等佳酿。

　　4. 花团锦簇的童话小镇

图片来源：tourisme-alsace

欧洲之都斯特拉斯堡、极富浪漫色彩的科尔马和欧洲技术博物馆之都米卢斯是阿尔萨斯三个不容错过的城市，如果行程匆忙，这三座城市便足以让你领略到阿尔萨斯的古朴与活力。而如若有充足的时间，阿尔萨斯有许多精致的童话小镇留待游览——埃吉桑（Eguisheim）、汉拿威（Hunawihr）、利克威尔（Riquewihr）……这些小镇上随处可见锦簇的花团，古老的木筋墙房屋涂染着多彩的颜色，行走在狭窄的街道上，抬头可见蔚蓝的天穹和爬满天竺葵的阳台，给人舒适恬然之感。

　　5. 精彩纷呈的节日庆典

图片来源：tourisme-alsace

无论哪个季节，阿尔萨斯都有丰富的庆典和活动，可以满足各个年龄层和各种喜好的游客。在葡萄酒节上，阿尔萨斯的雷司令、琼瑶浆、麝香（Muscat）和灰皮诺（Pinot Gris）葡萄酒是当仁不让的主角；在手工艺市场中，阿尔萨斯当地的传统美食和手工艺品也相当受宠；圣诞节则掀起了整个阿尔萨斯地区最盛大的狂欢。此外，当代音乐节和科尔马国际艺术节（Festival International de Colmar）、繁星追踪者杂技节（Pisteurs d'etoiles）等诸多节日也让人们欢聚一堂，足以体会最具魅力的阿尔萨斯风采。

　　6. 充满活力的户外运动项目

图片来源：tourisme-alsace

骑行、远足、自驾、滑雪，阿尔萨斯也是户外运动爱好者的天堂。以孚日山脉为天然地标，阿尔萨斯拥有长达17,000公里的步行小道、2,500公里的法国最长自行车道、11个滑雪胜地，还有不少于12个高尔夫球俱乐部和众多探险、娱乐公园。喜爱运动的游客来到阿尔萨斯，也能在自然的美景里舒活一番筋骨，自在快意。（文/Vivian）