波尔多2016：罗斯柴尔德领衔JS评分榜
2016年份的木桐酒庄红葡萄酒和拉菲古堡红葡萄酒均获得美国酒评家詹姆斯·萨克林的满分评价，后者更被认为能比肩传奇的1959年份。 The 2016 wines of Mouton and Lafite Rothschild have both received 100-point ratings from US critic James Suckling’s first set of scores with the latter compared to the “legendary” 1959.
上周末，詹姆斯·萨克林（James Suckling）发布了其2016年份期酒的第一组评分，较2015年总体平均分略有上升。
图片来源：the drinks business
萨克林称，2016年是一个极为优秀的年份，品质与2015年份相当。不过他补充道，现阶段，他也无法确认哪一年份更好。当然，从萨克林给出的评分似乎可以稍微看出他对16年份的偏爱。
伦敦国际葡萄酒交易所（Liv-ex）在其“期酒价格指导”（En primeur Price Guide）板块中引入了萨克林评分，至今已有45款获评。他们发现，萨克林2016年份的期酒平均分为96.3，确实略高于上一年的95.5分。
萨克林认为，2016年的木桐（Mouton）与1986年份类似，但“品质更好”；而16年的拉菲（Lafite）则比15年的“更加强劲、健美……或许是自传奇的1959年份以来的最佳年份”。
除了上述两款强势的满分酒之外，宝马（Palmer）和康色扬（Conseillante）也双双获得99-100分的近满分评价；而拉图（Latour）、靓茨伯（Lynch-Bages）、雄狮（Leoville Las Cases）、碧尚男爵（Pichon Baron）、玛歌（Margaux）和庞特卡奈（Pontet-Canet）等顶级酒款都进入了98-99分的大部队。
值得一提的是，2016年份的期酒品鉴将于4月初展开，届时红酒世界团队也将赴波尔多（Bordeaux）参与此次盛宴，为大家带来前方的报道。 （编译/Emma）
