“L.U.C——制表工坊的艺术”展览在亚洲首次举办

Chopard萧邦很荣幸首次在亚洲地区举办“L.U.C——制表工坊的艺术”展览，该展览于11月15至16日在北京著名的天趣园艺术空间（Tian Qu Yuan garden）举行。
此次展出了L.U.C系列在过去几年中备受推崇的表款，同时也借此机会向日内瓦的极致制表工艺致敬，是他们创造出了让艺术与时间交织在一起的顶级技艺。“L.U.C——制表工坊的艺术”展览既是一段追溯Chopard萧邦高级制表创造源头的旅途，同时也可以让乐于享受卓越生活品质的人从中领略到超凡魅力个性和现代绅士精神。

“L.U.C——制表工坊的艺术”展览
皇城文化天趣园艺术空间（Imperial Centre for Arts and Culture）是一处在明清时期皇家园林基础上建立起来的知名接待会馆，“L.U.C——制表工坊的艺术”展览于11月15至16日入驻其中，并首次在亚洲地区对Chopard萧邦迄今为止的L.U.C系列腕表的历史进行回顾及追溯。

在回顾历史之余，此次展览亦同时展示出传统技术以及现代化的设计和制表技艺，让来宾得以深度了解Chopard萧邦长久以来不懈追求的极致工艺。

在上世纪90年代中期，Chopard萧邦联合总裁卡尔-弗雷德里克•舍费尔（Karl-Friedrich Scheufele）受到一个伟大创意的启发，于1996年完成了这个创意：重振公司创始人——路易-于利斯•萧邦（Louis-Ulysse Chopard）的制表传统，并重新恢复Chopard萧邦钟表技术的合法性。于是他开始着手创立Chopard萧邦制表工坊（Chopard Manufacture），并力图把它打造成弗勒里耶一家成熟的手表制造工坊。实现这一崇高的目标需要克服重重障碍。作为制造企业，为了获得认可，手表公司必须至少拥有一款内部生产的机械手表机芯。这正是当时尽管已经尝试了数十年，却依然没有取得一点进展的Chopard萧邦的绊脚石。因此，在卡尔-弗雷德里克•舍费尔的推动下，Chopard萧邦决定从1993年起开始采取行动来加快解决这一问题的进程。

Chopard萧邦自制腕表的理念
Chopard萧邦是一家有着根深蒂固的独立经营理念的家族企业。L.U.C系列腕表制作过程中所涉及到的每一步骤，都是在Chopard萧邦集团位于日内瓦和弗勒里耶的制表工坊内部进行。机芯研发、成品设计、黄金铸造工作、表壳冲压及加工、机芯组件、传统手工雕刻和装饰、表面处理、抛光、装配、调整和质量控制：手表生产业务范围内的全部事宜都由Chopard萧邦完全掌握，并应用于L.U.C系列腕表每一枚手表的制造过程当中。

卓越不凡的L.U.C腕表：新款发布Chopard萧邦在此次盛会上，首次于中国独家发布L.U.C Time Traveler One北京特制版腕表，该腕表限量8枚。

Chopard萧邦L.U.C Time Traveler One北京特制版腕表

L.U.C系列第一款世界时腕表————L.U.C Time Traveler One是绅士旅游者的理想工具。通过同时追踪地球上每个区域的时间，它使佩戴者能够密切关注到地球上所有角落正在发生的事情。
Chopard萧邦还展示了其最新的L.U.C Full Strike三问报时钟表，这枚腕表刚在2017年日内瓦高级钟表大赏（Grand Prix d’Horlogerie de Genève）中荣获“金指针”大奖（Aiguille d’Or）。作为2016年Chopard萧邦制表工坊（Chopard Manufacture）20周年庆祝活动的点晴之笔，Chopard萧邦推出了它的第一款三问报时钟表：L.U.C.Full Strike，以具备许多世界首创的功能为特色。该时计通过敲击透明水晶音簧来报出小时、刻钟和分钟，并凭借独创的设计结构、卓越的日内瓦印记精加工，以及其无与伦比的纯净音质成就不凡臻品。

基于对生命最细腻表现的不懈追求，以及对中国传统文化的长久推崇，Chopard萧邦全新推出一款绝无仅有的非凡创作：L.U.C Perpetual T万年历腕表——中国十二生肖精神，并在此次展览上将Chopard萧邦制表工艺推上一个新的台阶。Chopard萧邦的工匠制作了一款手工雕刻的玫瑰金表壳，上面镌刻十二生肖。这种综合性的手工艺术工艺品，是对有着千年历史的古老文化的崇高致敬，也是专为独具慧眼的收藏家设计的至臻杰作。

Chopard萧邦L.U.C Perpetual Chrono腕表

Chopard萧邦&工艺——“莳绘：一种历史悠久的绘画艺术”

“L.U.C——制表工坊的艺术”展览展示了精湛的工艺和精密的机械。这就是为什么Chopard萧邦最终选择将一个特殊的终极工艺部分交由莳绘——一种历史悠久的绘画艺术完成的原因所在。每年，Chopard萧邦都致力于推出一套全新的主打中国生肖主题的L.U.C XP系列。该系列腕表在莳绘大师增村纪一郎（Kiichiro Masumara）的监督下于日本手工制作完成，描绘了从中国十二生肖主题图像材料中选取的大众喜闻乐见的场景。L.U.C XP系列腕表以传统漆艺及莳绘技术为特色，搭载L.U.C 96.17-L自动上链机芯，纯净低调的超薄设计使它的华丽感更加突出。

图20：Chopard萧邦L.U.C XP 全钻腕表

专为当代绅士而作的L.U.C腕表系列
卡尔-弗雷德里克•舍费尔在当天迎接了几位亚洲最具成就和现代时尚感的绅士们的到来：亚洲最顶尖的武打动作巨星之一和电影导演甄子丹、中国著名演员罗晋、90后实力派演员董子健以及中国超人气全能偶像和TFBOYS组合队长王俊凯纷纷现身展览现场，以优雅摩登的阳刚气质诠释L.U.C系列腕表的绅士精神。Chopard萧邦品牌挚友及著名演员刘涛亦来到现场，与来宾一同品赏Chopard萧邦卓尔不凡的制表魅力。