李君梅唱段 商洛花鼓戏《带灯》银川上演 李君梅“把乡镇干部的困境唱出来”

中国戏剧“梅花奖”得主李君梅饰演主人公带灯

大型商洛花鼓现代剧《带灯》昨晚在宁夏银川的宁夏人民会堂上演,这是《带灯》作为戏剧首次走出陕西。作为贾平凹的代表作之一,小说《带灯》问世以来斩获大小奖项无数,但是能否将小说中的人物与故事成功搬到舞台上,对于导演、编剧与主演而言,都是一次巨大的考验。

团长

改编《带灯》,对度的把握很重要

《带灯》前往银川是参加第七届西北五省区秦腔艺术节的。商洛市剧团团长李小斌向华商报记者表示,排演《带灯》这样的大戏,对于地方剧团而言,是改制后的一次考验。

身为商洛人,今年的1月7日,贾平凹以零元版权费将《带灯》花鼓剧的改编权授予商洛市剧团,这是贾平凹对家乡文化事业的支持。李小斌说贾平凹当时问他准备以什么团队排演这出戏。李小斌的回答是“全国最好的编剧,最好的导演,最好的演员。

”此后李小斌先后找了七八个编剧,最终选中了同样是商洛人的徐小强,曾获得文华导演奖的徐小强的优势在于编剧和导演可以一肩挑。李小斌也看中徐小强对商洛本土戏剧的熟悉和理解。李小斌说对于《带灯》这样一部接地气的现实题材小说,对度的把握很重要,如何将小说的尖锐性、批判性与可看性比较好的结合在一起,是编剧和导演必须面对的难题。

排演《带灯》,目前商洛市剧团的投资已经达到两百万以上,目标定为争取在全国范围获得影响力。

导演

时长近三个小时 全场无尿点

在李小斌找到徐小强的同时,徐小强也正想向他推荐《带灯》。早在多年前,徐小强就和贾平凹一起,去山里体验过生活。徐小强自己也很喜欢小说《带灯》,虽然很多人说这部小说难改成戏剧,但徐小强说他不着急,对这本小说,他每天看一段,“把《带灯》的精神和追求找到。就好写了。”

“贾先生的小说非常厚重,他不是写了一个事件,也不是一条线,而是反映了社会的冲突矛盾,他写得很阔。”徐小强决定以带灯这个人物为主线,带动整个故事。他把《带灯》中精华部分提炼出来,“这个戏是接地气的戏,它有前瞻意识,现在社会存在的问题,乡镇干部的无奈都在小说中得到了表现。”小说中的元天亮因为很难表现被放弃,徐小强决定用埙作为带灯的精神寄托。

对于最终的呈现,徐小强强调“平实”二字,他说这样会让观众感觉亲切,《带灯》最初的版本时长达到三个半小时,最终压缩到了两小时四十分。 徐小强以全场“无尿点”形容这部戏。

主演

我喜欢带灯那种单纯而不简单,聪慧的状态

导演写戏的好处,是在写的时候就可以量身定做,徐小强在写的时候,就想到了省戏曲研究院青年团的李君梅,两人刚刚在去年合作了《锁麟囊》,他认为李君梅身上有着与带灯相似的特质,“单纯直率,李君梅很像带灯。”而这是李君梅第一次担纲现代戏的主演。

作为本剧的核心,为了更了解带灯,李君梅随身总是携带着小说,有时间就看看。“戏要慢慢揉,带灯内心的一些思想,我能向她接近,我喜欢她那种单纯而不简单,聪慧的状态。用内心去体验,我也希望能够把乡镇干部的困境唱出来。

”徐小强说商洛花鼓戏以往都是以男演员主打,而这次李君梅以其唱功和有感情的唱腔丰富了花鼓戏,“都说商洛十年出一部好戏,君梅把带灯这个人物立起来了。”此前中国剧协党组书记季国平现场观看该剧后称,《带灯》记录了基层社会问题,不避讳矛盾,是当前最值得关注的一部剧目,演得很精彩。

在《带灯》后记中贾平凹写道:“正是因为社会基层的问题太多,你才尊重了在乡镇政府工作的人……他们只有两双手呀,两双手仅十个指头。而他们又能解决什么呢?手里只有风油精,头疼了抹一点,脚疼了也抹一点……所以,我才觉得带灯可敬可亲,她是高贵的,智慧的,环境的逼仄才使她的想象无涯啊!”让带灯形象为更多人所知、所接受的意义也在于此吧。 (记者 谢勇强)