欧纳拉雅已开始今年的采收工作
意大利超级托斯卡纳酒庄——欧纳拉雅宣布，他们已经于本周开始对园区内的白葡萄进行采摘，对于意大利酒庄来说，这是个开始得很早的采摘季。 Super Tuscan Ornellaia has announced it has begun harvesting its white grapes this week in what has been an early start for producers across Italy.
8月14日，欧纳拉雅（Ornellaia）对外宣布，他们已经开始对园区内的长相思（Sauvignon Blanc）和维欧尼（Viognier）进行采收。而且，种种迹象表明，今年将是继1998年、2006年、2011年和2012年后，又一个十分优秀的年份。
图片来源：the drinks business
“本周，我已经开始着手长相思和维欧尼的采收工作。”欧纳拉雅经理兼酿酒师阿克塞尔·海因茨（Axel Heinz）如是说道：“虽说最近肆虐意大利的热浪也影响到了我，不过现在情况已经有所好转，天气转凉，昼夜温差适宜，我认为这将是一次卓越的采收。”
在数月前经历过破坏性极强的雹暴后，欧洲大陆又迎来了酷暑的考验，意大利也不例外，许多地方都出现了旱情告急的状况。由于炙热的天气加速了葡萄采摘季的到来，在西西里岛（Sicily）、撒丁岛（Sardinia）及皮埃蒙特（Piedmont）等地，酿酒者们甚至在7月26日至29日就已经开始采收葡萄了。
正如此前所报道，上半年的霜冻、冰雹以及随之而来的旱灾，种种因素都导致意大利部分地区的葡萄减产了30%甚至更多。不过祸兮福所倚，更小的产量意味着葡萄的品质可能会更高，而且， 炎热温暖的天气通常也会减少病害发生的几率。（文/Gerard）
