圣圭入伍当兵 心痛歌词要粉丝再等一下
现在都流行爱豆去当兵后,发一首歌来逼哭粉丝吗?(ㅠㅠ)金圣圭是男团Infinite第一个唱军歌的成员,在5月演唱会上突然无预警宣布入伍消息,让现场哭成一片泪海,当兵后的上个月底,公司发布《Sorry》这首歌的现场版制作成MV,开头就有他在演唱会上叮嘱粉丝的话,粉丝发出一片惋惜声。
《Sorry》虽然不是新歌,而是收录在今年2月发行的首张正规专辑《10 Stories》里面,但不知道是不是搭配突如其来的入伍消息,看着歌词怎么觉得更让人心痛了,如果黑暗消散,我又会再次相见,I’m sorry 我知道,我让你非常伤心,I’m sorry My baby I’m sorry。再加上圣圭温暖的嗓音,随着渐渐入秋的天气,推荐给大家!
歌词:
Baby 정말이지 널 잃고 싶지 않아
Baby 真的不想要失去你
내 맘은 널 여전히 원하고 또 원해
我的心依然想要你
솔직히 나도 다 털어놓고 싶지
说实话 我也想要全部都倾诉
생각해봐 너의 그 맘이
想了想 你的那颗心
멀어져만 가는데
已经越走越远
조금만 더 기다려줘
请再等一下
분명 괜찮아질 테니까
因为一定会好起来
조금만 더 지켜 봐줘
再多看看我一点
분명 난 고쳐질 테니까
因为我一定会改变
I’m sorry 요즘에 내가
I’m sorry 最近我
너무 많이 힘들게 했지
让你很疲惫吧
I’m sorry My baby I’m sorry
말없이 울고 있는 나의 모습이
不发一语 在哭泣的我的样子
얼마나 널 외롭게 할지
会让你多么孤独
나도 알고 있어
我都知道
조금만 더 기다려줘
请再等一下
전부 다 돌려놓을 테니까
因为全部都会扭转
조금만 더 지켜봐 줘
再多看看我一点
분명 난 고쳐질 테니까
因为我一定会改变
I’m sorry 요즘에 내가
I’m sorry 最近我
너무 많이 힘들게 했지
让你很疲惫吧
I’m sorry My baby I’m sorry
But hold me 이러다
But hold me 这样下去
정말 미쳐버릴 것 같아서
我好像要疯了
너무 겁이 나
我太害怕
hold me don’t leave me
버텨낼 수 있을 거라 믿어
相信能够坚持下去
다 지나갈 거라고
一切都会过去
어둠이 걷히면 다시금
如果黑暗消散
또 우리가 보일 거라고
我又会再次相见
I’m sorry 알아 내가 널
I’m sorry 我知道
너무 많이 슬프게 하지
我让你非常伤心
I’m sorry My baby I’m sorry
But save me 이러다
But save me 这样下去
정말 미쳐버릴 것 같아서
我好像要疯了
너무 겁이 나
我太害怕
hold me don’t leave me
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
but hold me
save me