泰亭哲香槟总裁宣布参加2017年法国大选
泰亭哲香槟总裁皮埃尔-伊曼纽尔·泰亭哲宣布参加2017年法国总统竞选。 The president of Taittinger Champagne has told a French newspaper that he plans to run as a candidate in the French presidential election in 2017.
泰亭哲香槟（Taittinger Champagne）总裁皮埃尔-伊曼纽尔·泰亭哲（Pierre-Emmanuel Taittinger）向某报宣布将竞选下届法国总统。这一事件在法国媒体中引起强烈轰动。
左一为泰亭哲香槟总裁皮埃尔-伊曼纽尔·泰亭哲（图片来源：Decanter）
作为泰亭哲香槟的掌门人，皮埃尔-伊曼纽尔此前曾表示将在65岁退位让贤。泰亭哲家族成员原本也不缺席政界，而皮埃尔-伊曼纽尔也对政治很感兴趣。对于此次参选，皮埃尔-伊曼纽尔称将重点解决法国民众失业率较高的问题，为法国未来画出全新的宏伟蓝图。皮埃尔-伊曼纽尔同时提出希望能够获得强有力的支持，并也强调了法国正面临着社会经济方面的严峻挑战。
按1962年颁布的《法国选举法》规定，总统选举采取“多数两轮投票制”，由全民直接投票选举总统，2017年两轮总统大选已定于明年4月23日和5月7日举行。现任总统弗朗索瓦·奥朗德（Francois Hollande）虽有资格争取第二任期，但他已经成为1958年法兰西第五共和国成立以来最不受欢迎的总统——民测支持率约在18%左右。
当然，即便奥朗德不选择争取连任，泰亭哲先生也将在竞选中面临其他强劲对手。前任总统尼古拉·萨科齐（Nicolas Sarkozy）和波尔多市长阿兰·朱佩（Alain Juppe）正在竞争中间偏右政党人民运动联盟（UMP）的正式代表候选人资格，后面将会出现的社会党候选人也将获得政党集团的强大支持。此外，极右政党国民阵线（National Front）主席玛丽莲·勒庞（Marine Le Pen）也是劲敌之一。（文/大宝）
