陈奕迅张学友合唱遥远的她感人至深 爱的灵魂之音撼人心
《遥远的她》是张学友演唱的一首歌,此曲由谷村新司谱曲,潘源良填词,卢东尼编曲,收录于张学友第二张粤语专辑《遥远的她AMOUR》中,由宝丽金唱片公司首度于1985年12月24日发行,监制为区丁玉。其原曲是日本音乐人谷村新司发行于1985年的《浪漫铁道》。
该歌曲获得1986年年度十大劲歌金曲奖。
《遥远的她》的原曲是日本音乐人谷村新司的《浪漫铁道》,
发行于1985年6月,同年经过潘源良的重新填词,卢东尼编曲,欧丁玉制作后被张学友翻唱为粤语版本。歌词内容大致是讲述一个男孩对女孩深沉的爱情故事。歌曲推出后成为1985年年尾至1986中期电台播放率最高的单曲之一,亦与《情已逝》,《月半弯》,《蓝雨》等一同成为张学友出道早期最为著名的单曲之一。
1999年12月19日,陈奕迅&杨千嬅&谢霆锋&梁汉文&卢巧音&梁咏琪合作演出“狂热份子六神合体音乐会”,陈奕迅在演唱会上翻唱张学友的著名歌曲《遥远的她》。
粤语版
让晚风轻轻吹送了落霞
我已习惯每个傍晚去想她
在远方的她此刻可知道
这段情在我心始终记挂
在这半山那天
我知我知快将要别离没说话
望向她却听到她说不要相约
纵使分隔相爱不会害怕
遥遥万里 心声有否偏差
正是让这爱试出真与假
遥远的她 仿佛借风声跟我话
热情若无变 那管它沧桑变化
但这天收到她爸爸的一封信
信里面说血癌已带走她
但觉得空虚的心仿佛已僵化
过去事像炮弹心中爆炸
在这半山这天
我悲痛悲痛不已在胡乱说话
夜雨中似听到她说不要相约
纵使分隔相爱不会害怕
人无觅处 心声有否偏差
正是让这爱试出真与假
遥远的她 仿佛借风声跟我话
热情若无变 那管它沧桑变化
遥远的她 不可以再归家
我在梦里却始终只有她
遥远的她 可知我心中的说话
热情并无变 那管它沧桑变化
遥远的她 不可以再归家
我在梦里却始终只有她
遥远的她 可知我心中的说话
热情并无变 那管它沧桑变化
《遥远的她》是一首曲风柔和,旋律凄美的情歌。
歌曲用诉说故事的方式表达对女孩的思念,表达了作者坚贞不渝的爱情观。张学友演唱这首歌时的感情浓烈令人心痛。演绎这首歌时其高水准的持续颤音,听起来也有非常强的震撼力。
陈奕迅唱这首歌时因感冒在第一遍“心声有否偏差”时破音,但他在唱此首歌时可谓全心投入,虽然Eason唱完第二段后开心的笑了几秒(细心的朋友可以发现),这首歌表现出了他的高超的颤音。有人甚至觉得Eason翻唱版的比原版好听。