英国通史钱乘旦 钱乘旦的英国通史(六卷本)怎么样?

2017-11-30
字体:
浏览:
文章简介:除非有土豪把牛津英国史全卷本都翻译引进,不然钱乘旦这套必然是国内可能存在过的最优秀全面的英 除非有土豪把牛津英国史全卷本都翻译引进,不然钱乘旦这套必然是国内可能存在过的最优秀全面的英国史没有之一.中国的世界史学术里,英国史研究是不可多得的传统良心,而这套书的作者都是英国史国内学术圈里的佼佼者,质量有保障.要知道,这书是写了八年慢慢磨出来的,刚开始策划时,钱还在南大,写完时则早已扎根北大数年了.楼上有人说钱乘旦只是主编,没写多少,但其实据我所知他修改了全稿,我有幸通过别人得以一瞥某册的草稿稿件,批

除非有土豪把牛津英国史全卷本都翻译引进,不然钱乘旦这套必然是国内可能存在过的最优秀全面的英 除非有土豪把牛津英国史全卷本都翻译引进,不然钱乘旦这套必然是国内可能存在过的最优秀全面的英国史没有之一。中国的世界史学术里,英国史研究是不可多得的传统良心,而这套书的作者都是英国史国内学术圈里的佼佼者,质量有保障。

要知道,这书是写了八年慢慢磨出来的,刚开始策划时,钱还在南大,写完时则早已扎根北大数年了。楼上有人说钱乘旦只是主编,没写多少,但其实据我所知他修改了全稿,我有幸通过别人得以一瞥某册的草稿稿件,批注和删改标志密密麻麻。

而且,据某册作者的学生告诉我,钱还求出版社别定价太贵,这导致每位作者在出版后都没拿到多余的赠书,即仅仅本人参与分册的平装精装各一而已。

总之这套书是不多见的良心作品,我是肯定会买的。看到楼主拿刘译休谟和这套比较,我想说这完全是两个概念,前者是原典著作,后者是学术研究成果,不一样的。但如果硬要比较的话,由于刘仲敬破烂翻译的存在,两套书市场价的差距,差不多就是质量上的差距。 ... NowhereMan