高仓健与栗原小卷 这一幕|当70岁的栗原小卷搀扶着94岁的秦怡……
在第18届上海国际电影节上,已举办多年的“日本电影周”活动迎来了10岁生日。日中文化交流协会副会长栗原小卷亮相今年的电影节“日本电影周”,她说,电影、艺术、文化的交流,都是心与心的沟通,这是构筑起日中两国和平友谊的基石之一。
因为出演电影《望乡》后在中国走红,栗原在1979年首次来到中国,也是首次来到上海。这一次她所率领的上海电影节日本代表团为中国观众带来了《艺术大师》、《裁缝》、《谜一样的他》、《黎明的沙耶》等7部日本国内的热门新片。这些电影的入场券大多在电影节开幕前就已销售一空。
中国的中老年观众中有不少是栗原小卷的“粉丝”,他们在电影院的通道上围住了自己的偶像,希望合影。这样热络的场景,让不少老一辈电影人回忆起1993年上海电影节诞生那一年,也是栗原小卷率先走上了中国主办的这一国际电影盛会的红毯。
栗原小卷(前右二)等受到中国影迷欢迎
衡山电影院是新中国诞生后上海新建的第一家电影院,这里曾经见证了当年栗原小卷所主演的《望乡》《清凉寺的钟声》等影片的热映。栗原在此次“日本电影周”开幕之际,也特别回忆起当年邀请她赴中国参演《清凉寺的钟声》的导演谢晋。当她提起与已故电影大师谢晋的友谊,台下的中国观众抱以热烈掌声。
与栗原同样受到欢迎的,还有几部展映电影的主创人员。以交响乐为主题的文艺片《艺术大师》的导演小林圣太郎,曾于几年前在上海电影节获得亚洲新人奖。当另一名年轻女导演铃木舞提起自己的祖父是中国人时,观众的掌声也很热烈。在到场嘉宾中,还出现了黑泽明的后代,一些中国观众还发出欢呼。
第18届上海国际电影节日本电影周开幕式
在“日本电影周”举办10岁生日庆典的同日,日本著名电影表演艺术家高仓健的回顾展也在电影节拉开帷幕。2014年11月,高仓健在日病逝的消息传来,令中国影迷扼腕叹息,此次将展映《追捕》、《幸福的黄手帕》、《远山的呼唤》、《网走番外地:望乡篇》、《铁道员》等高仓健在不同时期出演的经典作品。
日本驻上海总领事馆总领事小原雅博说,电影是日中友好情感的助推剂,去年上海电影节上日本影片《如父如子》一票难求,而就在今年,前不久在中国上映的机器猫3D大电影《哆啦A梦:伴我同行》,其中国票房已经超过了日本国内上映时的票房,达到约5亿元人民币,中国观众对日本电影,特别是对日本动漫形象的热情,令人印象深刻。
日本舞蹈团体在上海电影节日本电影周上的演出
据了解,10年来上海国际电影节每年坚持举办“日本电影周”活动,同样东京电影节也对应举办“中国电影周”。日中电影节实行委员会理事长耿忠说,支持两国电影交流的观众,与演员、编导一样,都是主角、都是文化的使者,“相信电影能超越国界,建立起两国人民之间彼此相互理解的友谊之桥”。
今年上海电影节期间,《0.5毫米》和《御宅大冒险》两部日本影片入围亚洲新人奖竞赛单元,日本动画片《花与爱丽丝杀人事件》则将参加金爵奖最佳动画片的角逐。据初步统计,共有30多部日本电影将集中展映。
