黄袍怪知乎 第八部分:宝象国与黄袍怪(1 再回花果山)

孙悟空被唐僧赶走,回到花果山,这是他第二次离开唐僧。第一次发生在五行山刚刚脱难杀六贼的时候,那个时候孙悟空一气之下飞走,并没有回到花果山,而是路过东海时去龙王家做客,被龙王以“张良三进履”的故事劝导,又回到了唐僧身边。因此,这次离开取经队伍,是孙悟空自打被二郎神捉住之后第一次回到花果山,算来已有五百多年了。

孙悟空一回到花果山就发现花果山一副颓败不堪的气象:

那行者将身一纵,跳过了东洋大海,早至花果山。按落云头,睁睛观看,那山上花草俱无,烟霞尽绝;峰岩倒塌,林树焦枯。

接下来作者还专门解释了原因,另外还附了一首长长的古风(水平如何就不说了……):

你道怎么这等?只因他闹了天宫,拿上界去,此山被显圣二郎神,率领那梅山七弟兄,放火烧坏了。 这大圣倍加凄惨,有一篇败山颓景的古风为证,古风云:…………

紧接着,一群猴子钻了出来:

接下来的剧情就是:猎人再次上山,孙悟空使个法术,将他们全都杀死:

大圣吩咐:“小的们,都出去把那山上烧酥了的碎石头与我搬将起来堆着。或二三十个一推,或五六十个一堆,堆着我有用处。”那些小猴都是一窝峰,一个个跳天搠地,乱搬了许多堆集。大圣看了,教:“小的们,都往洞内藏躲,让老孙作法。” 那大圣上了山巅看处,只见那南半边,冬冬鼓响,当当锣鸣,闪上有千余人马,都架着鹰犬,持着刀枪。猴王仔细看那些人,来得凶险。

大圣见那些人布上他的山来,心中大怒,手里捻诀,口内念念有词,往那巽地上吸了一口气,呼的吹将去,便是一阵狂风。 大圣作起这大风,将那碎石,乘风乱飞乱舞,可怜把那些千余人马,一个个——石打乌头粉碎,沙飞海马俱伤。人参官桂岭前忙,血染朱砂地上。附子难归故里,槟榔怎得还乡?尸骸轻粉卧山场,红娘子家中盼望。

杀人之后孙悟空还鼓掌大笑:

大圣按落云头,鼓掌大笑道:“造化,造化!自从归顺唐僧,做了和尚,他每每劝我话道:千日行善,善犹不足;一日行恶,恶自有余。真有此话!我跟着他,打杀几个妖精,他就怪我行凶。今日来家,却结果了这许多猎户。”叫:“小的们,出来!

”那群猴,狂风过去,听得大圣呼唤,一个个跳将出来。大圣道:“你们去南山下,把那打死的猎户衣服,剥得来家洗净血迹,穿了遮寒;把死人的尸首,都推在那万丈深潭里;把死倒的马,拖将来,剥了皮,做靴穿,将肉腌着,慢慢的食用;把那些弓箭枪刀,与你们操演武艺;将那杂色旗号,收来我用。”群猴一个个领诺。

最后,孙悟空借东海水洗花果山,栽树种桃:

那大圣把旗拆洗,总斗做一面杂彩花旗,上写着“重修花果山复整水帘洞齐天大圣”十四字,竖起杆子,将旗挂于洞外,逐日招魔聚兽,积草屯粮,不题和尚二字。他的人情又大,手段又高,便去四海龙王,借些甘霖仙水,把山洗青了。前栽榆柳,后种松楠,桃李枣梅,无所不备。逍遥自在,乐业安居不题。

这之后,故事线才回到唐僧这边。

这段情节在历来的影视剧改编中十分少见,拍孙悟空回到花果山的很多,但是把二郎神烧山、猎户抓猴子、孙悟空杀猎户等情节拍出来的,实在罕见。

一来,在许多人的心目中,花果山仿佛就是一处奇幻世界,有猴子有妖怪这都可以,但是猎户的存在让很多人都不大容易接受。历来的改编也多注重这一点,原著中说花果山旁边有傲来国,孙悟空还施法术抢过傲来国的兵器,但是在影视剧改变中傲来国的存在感极低,这也是为了保持花果山这一海外仙山的形象。

第二,二郎神放火烧山这一情节也让许多人难以接受。在大闹天宫时,孙悟空和二郎神法力相当,一场赌斗更是浓墨重彩,再加上二郎神长得帅,还是玉帝外甥,编剧们是很不愿意把他描写成反面人物的,就连在《宝莲灯》中的反派任务也在近几年被洗白了。

这样一位又帅气、又有地位、又傲娇、又有本事的霸道总裁,怎么能做出放火烧山这种事呢!还烧杀了一大半的猴子!更何况,在碧波潭打九头虫时,孙悟空和二郎神关系亲密,联手作战,根本不像是这种毁家灭族的大仇敌啊!

第三,孙悟空杀猎户这个情节更是毁三观。历来的改编中,编剧们不停地在拔高孙悟空的形象,杀六贼、打白骨精、杀强盗等等,都是情有可原,可在这里一口气杀这么多猎户!杀就杀吧,毕竟猎户也抓猴子,算是给猴子猴孙报仇了,可是孙悟空还让把那打死的猎户衣服,剥得来家洗净血迹,穿了遮寒;把死人的尸首,都推在那万丈深潭里;把死倒的马,拖将来,剥了皮,做靴穿,将肉腌着,慢慢的食用……真是欺负死人不会说话!

这也正是我在前面大篇幅引用原著文字的原因……实在是太颠覆了。

将这段剧情直接搬上电视显然是不合适的,所以很多版本都选择了省略。本剧对情节修改之后将其拍了出来,主要改动有:

1,删掉二郎神烧山的情节,花果山的颓败都是因为天降大火和猎人大肆捕猎猴群所致,至于天降大火是谁降的火,没有明说,但总不至于是孙悟空踢倒的八卦炉。这个大家都理解,相信大部分人都不想看到那样一个二郎神。

2,并没有将猎人全部杀死,而是让孙悟空在动手前想起了唐僧的教诲,将猎人教训一番之后释放了。这样也符合我们心目中孙悟空的形象,且电视剧也不至于过分血腥暴力。

更重要的是,第二点的改编紧承上段情节中唐僧的教诲,下接师徒旧情不忘,孙悟空回归取经团队,使前后剧情更加通畅。从台词中便可见一斑:

原著:造化,造化!自从归顺唐僧,做了和尚,他每每劝我话道:千日行善,善犹不足;一日行恶,恶自有余。真有此话!我跟着他,打杀几个妖精,他就怪我行凶。今日来家,却结果了这许多猎户。

本剧:你等猎户个个都该死!依着你家爷爷往日的脾气,一棒下去,把你们个个打成肉饼!你家爷爷追随师父日久,倒也怜惜起人命来了,就暂且给尔等一个改过自新的机会,以后不许踏入花果山半步,再不准绑我的儿孙,那个如敢继续作恶,爷爷定将他剥皮,抓住了抽筋……

这样的改编在原著的基础上推陈出新,融入当代人的认识和思考,赋予其时代价值,既继承了原著,又发扬了原著,在本剧所有改编中属于较好的水平,比起那些躺在功劳簿上禁止别人改动的人不知道高到哪里去了!