越剧电影双飞翼 首部4K越剧电影《双飞翼》今开机
2014年,上海越剧院入选文化部“全国地方戏创作演出重点院团”后,重点打造了越剧《双飞翼》。今天,首部4k高清越剧电影《双飞翼》在上海正式开机。
越剧《双飞翼》取材于李商隐深陷“牛李党争”的历史真实,通过爱人王云雁和师兄令狐绹这两个历史人物,建立起“爱情”和“兄弟情”两条戏剧线索,编织了一个符合历史背景、结构精炼、情节引人入胜、戏剧冲突激烈的故事。
整个舞台呈现凸显了文人气韵与写意唯美之风,将以少胜多、以简代繁、虚实结合的传统美学展示得淋漓尽致,深得专家和观众们的赞誉,专家称“此剧为‘女子越剧’开拓‘新才子佳人’创作之路进行了卓有成效的探索。 越剧电影《双飞翼》由著名导演张佩利执导、夏琦担任执行导演,依然延续了舞台版本的演出阵容,由梅花奖、白玉兰奖“双奖”得主钱惠丽、王志萍、白玉兰奖得主黄慧以及国家一级演员金红、吴群等联袂主演。
电影《双飞翼》在尊重舞台创作的基础上,将利用电影特有的镜头语汇和4K高清电影的拍摄手法,打造全新的影视美术工艺实景,再现雅致的唐代景物风貌,并使用后期音、视特效技术与表演融合,勾勒出李商隐充满诗意和纠结复杂的内心世界。
相对于舞台艺术的夸张与简约,该电影呈现将会更诗意——突出李商隐的诗人气质;更精致——细腻展现晚唐风采;更真实——生活化表现人物复杂个性与丰富内心,因而更具大荧幕下的审美观赏性与文学感染力,力图实现影视实景的具象与戏剧舞台表现的抽象在本片中和谐相融。