日本姓氏文化 独特的日本姓氏文化
日本同韩国一样,都是受中国的汉文化影响而以汉字为基础取名的国家。但日本的姓氏文化却有太多的独特之处。
日本的姓氏历史很短。
在4世纪中期大和政权成立后才开始产生姓氏。天智9年,即公元670年(唐朝咸亨元年)开始编制最初的户籍《庚午年籍》。虽然大和朝廷将姓氏制度做为政权统治的基础,但此时的姓氏只存在于朝廷和贵族中,与平民百姓丝毫无关。直到1871年明治政府颁布《苗字必称令》,规定了“凡国民,必须起姓”,国民才开始为自己取名立姓。姓氏的普及距今也就100多年历史,相比于日本千年的历史文化而言,姓氏的发展的确有一些滞后。
日本的姓氏数量之多,来源之广。
在“凡国民,必须取姓”的政策下,国民陷入了找寻姓氏的疯狂和迷茫中。国民的姓氏来得太突然,太急迫,也使得姓氏太泛滥随意。据《日本姓氏大辞典》记载,共收录29万姓氏。对于总人口一亿多的日本来说,这样的姓氏比例不得不让人惊叹。
再来看看中国的姓氏:《百家姓》记载了438个姓,记录最多的是元代马瑞所著的《文献通考》,共收录3736个姓。那日本29万姓氏是怎么来的呢?据《日本姓氏大辞典》,日本的姓氏多达14种类型:地名姓、国名姓、古姓、译音姓、氏姓、职业姓、特别称谓姓、略姓、信仰姓、佳称姓、复姓、间接称呼姓、外来姓及其他。这么广泛的姓氏来源不仅反映出了当时国民起姓的突然,也显现出日本平民百姓对姓氏的创造力和想象力。
日本姓氏与血缘无关。
正因为日本人的姓来得突然,来得特殊,它的内涵也就变得与众不同了。世界各国的姓氏大多是表示血缘关系的,而日本的姓却很少有这个意义,同姓的人不一定有血缘关系,不同姓的人反倒可能是叔叔、姑姑……还有一个反常的现象:日本29万姓氏,但唯独天皇没有姓氏。
明仁天皇、裕仁天皇谁也不知道他们的姓氏。在日本人的认识中,天皇不是人,是神,神是无姓的。天皇无姓,天皇的后代也就自然无姓。在日本近代,一般女子出嫁后要改用夫姓,但是平民嫁到皇家却仍然用娘家的姓。
日本姓氏对数字钟情。
在姓名中使用数字,是日本人姓氏的又一大特色。有姓一丹、二井、三木、四岛的,有姓六角、七条、八马、九鬼、十石的,还有姓四十五、五十铃、百元、六百田、千家的,甚至有姓百代、万岁的。
日本姓氏的产生初期和中国一样,都是为了便于朝廷的征兵征税,推举贤士做官或者做为婚姻的依据,姓氏发展的初期也经历了达官显贵才有资格享有姓氏的过程。除此之外,中国和日本还有一个共同点。在明治末年大正初年(1912),也就是中国的民国元年,日本女子的名多以"子"、"江"、"代"、"枝"结尾,如,川岛芳子、大关行江、宇野千代。
现在青年女子中,约有90%的人用"子"命名。日本人男子的名多以郎、夫、雄、男等字结尾,以表示威武、英俊、忠信。
往回追溯二三十年的,当时中国的姓氏中,女子的名字不外乎“花”“梅”“红”……,男子的名字不外乎“强”“刚”“国”“伟”……在姓氏的发展中,都有一段随大众的固化阶段。而今日的姓名算得上是百花齐放,个性彰显。
