庄则栋与四人帮 庄则栋谈他和江青的关系:不是情人是母子(组图)

庄则栋(右)1961年在北京。他当时获得了三次世界冠军头衔中的第一个。

1971年,在日本举行的世界乒乓球锦标赛上,一位美国运动员误上了中国队乘坐的大巴。由于中国队被告知不要与西方人讲话,于是车上出现了令人尴尬的沉默。10分钟过去了。中国最优秀的运动员站起来,向这位美国人打招呼,并送给他一条围巾作为礼物。

这名美国人名叫格伦·科恩(Glenn Cowan),翻译问他是否知道这个中国人是谁。

1972年,一名小粉丝在亲吻庄则栋。

“知道,他是世界冠军庄则栋,”科恩回答道。“我希望贵队表现出色。”

当时,中国领导人毛泽东正希望改善中美关系,虽然两国在越南战争中是敌对的两方,实际上自共产党1949年在中国掌权以来,一直是激烈对抗的敌手,但两国都迫切希望找到一个地缘政治上的平衡物来牵制苏联,按照这种思路,如果两国能交好,就有望达到这个目的。

美国《体育画报》(Sports Illustrated)在关于这两名运动员邂逅的文章中提到一篇报道,报道称,毛泽东躺在床上看到科恩和庄则栋打招呼的新闻照片,大声说道,“天哪,庄则栋!”

世界锦标赛之后,毛泽东立即邀请美国乒乓球队访华——此举向美国政府发出信号,显示中方愿意解冻中美关系。10个月后,美国总统理查德·M·尼克松(Richard M. Nixon)对中国进行了历史性的访问。1979年,两国建立了外交关系。

庄则栋上周日在北京逝世,享年72岁。他的一生饱受中国现代史的狂风冲击,相对而言,大巴上的碰面是比较和缓的一刻。在文化大革命(毛泽东于1966年掀起的一场剧烈的群众运动,目的是彻底清洗中国的资本主义痕迹)期间,他受到批判(理由是他过于注重赢球),并在公众视野中消失。

但是,通过与毛泽东的夫人建立友谊,他重新获得了地位,被任命为国家体委主任,并成了执政机构中共中央委员会的委员。然而,毛泽东夫人失势后,他的命运再次跌落。他被分配去扫大街,作为一种“自我批评”,他曾尝试自杀。

后来,他再次恢复在中国社会的体面地位,成了一名乒乓球教练,并执迷于书法。

在中国,乒乓球不仅是一项运动。在20世纪50年代早期,毛泽东将乒乓球定为国球,部分原因是这项运动花费低廉,连农民都可以参与。此外,当时国际乒乓球联合会(International Table Tennis Federation)是少数承认中华人民共和国(而非台湾的中华民国)代表中国的体育管理机构。

庄则栋分别在1961年、1963年和1965年获得三次世界冠军,由此成为国家英雄。

他在提到自己首次夺冠时说,“太好了。当时我们正需要一个精神上的核武器,我就像个初生牛犊,什么都不怕。毛泽东在电视上观看了我的比赛。之后有人告诉我说,他一直在说,‘一定要赢,庄则栋。’”

庄则栋说,在那个年代,乒乓球和政治及历史不可能分开。这也是毛泽东更加强调的一点,用他的话说就是,“把乒乓球看作是资本主义敌人的头,用社会主义的拍子打球,你就为祖国得分。”

中国官方的新华社宣布了庄则栋的死讯,死因是直肠癌。

庄则栋于1940年8月25日出生在中国扬州,十几岁时加入中国国家乒乓球队。他发明了一种用反手猛烈击球来配合强有力的正手击球的技巧,这种技巧被很多人模仿。美国曾10次夺冠的选手迪克·迈尔斯(Dick Miles)称这种技巧为“乒乓球项目中运用最完美的动作。”20世纪60年代,庄则栋和另一个中国人李富荣曾主导世界乒乓球坛。

然而,乒乓球运动在文化大革命期间被当作小资产阶级娱乐,因而遭到禁止。一些资深选手自杀,很多人担心从人们视线中消失的庄则栋也不在了。但他却在 1971年的一次表演赛上现身,接着带领乒乓球队在日本夺冠。毛泽东似乎至少将外交突破的一部分功劳归功于庄则栋。《纽约时报》曾引用他的话说,“这个庄则栋不但会打球,还会办外交。”

当庄则栋得到毛泽东妻子江青的赏识时,曾有传言称两人关系暧昧。他否认了这种传言,称他们的关系像母子一般。在江青的提携下,他晋升为体育部长,并于1975年成为中共中央委员。他组织了多次群众大会,其内容经常包括批判、殴打以及自我批评。

他在2007年称,“我做了很多可怕的事,现在很后悔。”

1976年毛泽东去世后,江青和她的同伙(即所谓“四人帮”)倒台,庄则栋被软禁了两年半,之后被下放到山西省,五年后才回到北京。

庄则栋曾说,当他给科恩围巾时,从未想过政治。

他说,“我只知道怎么打乒乓球,怎么从球台这边接球打到那边。有时候球会掉下来。有时候还会出界。”