李小鹏关了电视,奥莉用散装英语向妈妈告状
说到“萌神”两个字,相信大家的脑海里几乎都会立马出现一个人名,那就是“奥莉”。“萌神奥莉”几乎是顺口捏来的四个字,也是奥莉在我们心目中一直以来的形象特点。自从跟着爸爸李小鹏参加完两季《爸爸回来了》,奥莉就很少在出现在电视荧幕里,但是作为奥莉的资深阿姨粉,表示从来都没有停止过对小萌神的关注。如今奥莉已经是一个6岁的小仙女了,但是依然天真可爱,金句频出。
2月6日晚上,李小鹏就跟大家分享了最近的家庭趣事,正是有关奥莉的!
相信许多小朋友都有边吃饭边看电视的习惯吧,奥莉也不例外。奥莉因为电视开着,所以没法安心吃饭,所以一向严格要求自己的李小鹏,便果断将这个坏习惯扼杀在摇篮里,索性将电视关了。
奥莉并没有直接顶撞李小鹏,而是像个小大人一样摇摇头,给人一种爸爸“孺子不可教也”的感觉,还很机智地投向妈妈,对李安琪说:爸爸always the boss……One day爸爸老了像个小baby了,我要做他的BOSS!
看完奥莉说的话,几乎没有不笑出声的小伙伴吧!奥莉大致的意思就是风水轮流转,早晚都会轮到我来管爸爸!真是一不小心就暴露了自己的愿望!所以这大概也是许多小朋友希望自己快快长大,摆脱大人束缚的原因吧!殊不知,其实父母做什么事情都是为了我们自己好
但是比这句话本身的意思更吸引粉丝注意的是奥莉的表达方式。
众所周知,李小鹏虽然也会说英文,但平时还是说中文居多,而老婆李安琪因为在美国出生美国长大,所以基本上都是说英文的,更别说认识汉字了。于是这就导致奥莉每天都在听中文和英文中度过了。然后转化成自己的语言之后,就成了中英文混合的了。
网友们风趣地评论道:这中国式的散装英语也是厉害了!
一句话可以中英文切换自如,也是棒棒哒!
虽然是散装英语,但是不得不说还真没毛病,逻辑清晰!完全能看懂!
就连李安琪自己都忍不住感到哭笑不得……
所以大家都自行想象一下奥莉当时说这句话的画面吧!随便脑补一下,都会觉得超可爱哦!