舌战韩国！张玉安：爱国韩漂不说违心话

作为一名“大器晚成”的韩漂艺人，韩语流利的张玉安是韩国综艺节目《非首脑会谈》里“捍卫中国形象”的爱国boy。

张玉安

北京时间10月22日《环球时报》报道眼下如果在韩国街头问一名年轻人，“谁是你最熟悉的中国艺人？”除了成龙、章子怡等“传统答案”外，可能会多出一个新名字：张玉安。

作为一名“大器晚成”的韩漂艺人，韩语流利的张玉安是《我是歌手》中黄致列的经纪人，更是韩国综艺节目《非首脑会谈》里“捍卫中国形象”的爱国boy。

这档节目在过去两年取得巨大成功，张玉安作为节目中的“中国代表”既俘获了众多韩国迷妹，也引发了一定争议。《环球时报》记者近日赴韩国专访到这名话题感满满的中国东北男人。

张玉安毕业于吉林大学播音主持专业。2009年初，他辞去国内电视台的工作转赴韩国发展，身上只揣着工作1年攒下的1万多块钱。初到异国，张玉安的事业从零起步，参加《非首脑会谈》全凭朋友发来的一条推介微信。

这档谈话类节目模拟首脑会谈的形式，邀请到生活在韩国的十几名外国青年就当下年轻人最苦恼的议题发表见解甚至展开争论。借助这档节目，张玉安机敏幽默的口才有了用武之地，但随之而来的争议也是事先没有想到的。

在一期节目中，外国嘉宾被要求说出本国引以为傲的产品。张玉安提到的是中国高铁之快，而日本嘉宾立刻表示“中国高铁不如日本安全”。张玉安对此回击说：“日本高铁是因为慢才安全吧。”日本嘉宾又说，“在中国很多人不敢坐高铁”。张玉安立刻回敬一句，“不敢坐的都是日本人”。

此外，张玉安还曾为中国环境问题反问韩国网友，“难道要把中国的工厂全部关闭？这对韩国是好事吗？”张玉安诸如此类的表态被少数韩国人评价为“太过维护中国形象”，甚至被冠上“中华思想持有者”的绰号。

提及此事，张玉安对《环球时报》记者说，确实有少数韩国人因为历史、政治等原因对中国艺人不够友好，“在韩庚那个时期更严重，现在可能好多了”“刚开始我不是很开心，因为自己说的都是实话，我只想让韩国朋友了解真实的当代中国。我们国家肯定存在缺点，但也在慢慢改善，问题正在解决”。张玉安表示，他的言行在少数极端的韩国人眼里成了“狡辩”。最初看到针对自己的负面报道时，感觉压力很大。

如何在坚持立场的同时，还能拉住那些不理解自己的粉丝？张玉安坦言，一开始两边都想抓，但后来发现很难完全做到，“那我只能放下一个，让绝大多数韩国朋友知道我是怎样的中国人就够了。结果，我发现理解我的韩国人还是很多的”。

很多韩国观众留言说，“想在节目里看到你，因为你改变了我对中国的一些固有印象”。张玉安这才发现，自己的原则和底线与大部分韩国人并不冲突，“我不需要为迎合极少数人而说违心的话”。

“在韩国，很多人觉得我代表中国。但我知道，自己只是从东北鞍山走出来的普通人，不可能代表14亿人”。张玉安说，中国有那么多省份，自己要想在韩国介绍中国，就要了解更多知识，“很多时候都是我先查资料，然后整理好翻译成韩语背下来，再到节目中去说，非常辛苦”。

张玉安参加《非首脑会谈》之前，是一所韩国语言学院的中文老师。受到关注后，他仍然继续着教师的角色，自己教授的课程则成了大热门。很多学员因为报名名额已满，只能等待下个月再听“张老师”的课。

“很多韩国人在中国学了中文，回到韩国后通过特别招生的方式进入大学。我负责教他们用中文评论中韩两国的时事”。张玉安告诉《环球时报》记者，自己非常享受“让韩国人爱上中文”的感觉，“很多韩国人一开始学中文是为了就业，但在我教了两个月后，很多人发现自己真的喜欢上了中文”。“学习语言也就是学习文化。曾有韩国人一见面就问我，‘中国人刷牙吗？’但在学习了一段时间之后，他们完全喜欢上了中国，这是我最有成就感的时候”。

上个月，张玉安刚刚退出新一季《非首脑会谈》的录制，迎接他的是一档名为《作战吧偶像》的歌艺秀主持工作。在7月初开播的这档节目中，中韩两地的新生代人气歌手组成中韩战队同台竞技，而韩语无障碍交流正是张玉安参与有韩国艺人节目的最大优势。

谈到中国节目制作水平近年的发展，张玉安深有感触。他认为这两年是华语综艺最关键的阶段，中国本土节目已经让韩国人感到压力。

“最近韩国不光推出越来越多的新策划，还把他们的艺人向中国人喜欢的形象上包装。韩国娱乐业过去是亚洲老大，但现在一个‘老大’要按照别国的口味去调整，这对他们来说需要时间适应。中国发展太快了，如果他们再不改变，过一两年中国观众就不再需要看韩国节目了”。

(责编：Shimlay)