致敬还是抄袭?《唐人街探案2》和这部恐怖片的梗太像了??
春节期间,多部电影轮番接受市场的考验。
其中《唐人街探案2》虽然在口碑方面相较上一部有所下滑,但却是票房上的头号赢家。
就在《唐人街探案2》势头猛猛的上映过程中,有不少观众都想起了远在2002年上映的一部台湾高分恐怖片——
之所以想到它主要是因为,这两部电影,真的太像了!
《双瞳》讲述了一桩非常诡异的连环杀人事件(撞梗1)。
第一位受害人,在夏天关了空调的、让人汗流浃背的17楼办公室里死亡。
法医断定,他是在冰水里被淹死的,因为鼻粘膜都结冰了.当员工说,他在死前根本偶没有离开过房间。
第二位受害人,死前拨打了火警电话,说自己家中燃起了大火。
火警赶到现场发现她已经被烧死,但诡异的是家里完好无损。
第三位受害人是一位牧师,被人抽了肠子而死,但他并不痛苦。
死者身上有一个神秘的符号。
第四位受害人被挖心,在装尸袋中也发现了同样图案的符(撞梗2)。
负责这个案件的警察(梁家辉饰演)通过调查发现,这个符来源于道家(《唐探2》主旨也来源于道家撞梗3)。
这个符名叫“勾牒”,就是阴曹地府的传票,阎王爷的催命符。
勾牒在一个道观里被发现,一同被发现的还有河图洛书中的文字阵。(《唐探2》的符文也是存在于一本名叫《阴阳无极说》的书中撞梗4)。
据说这个阵是修炼成仙(撞梗5)的必经过程——要经历寒冰狱、火坑狱、抽肠狱、拔舌狱、剜心狱,方可成仙(《唐探2》集齐金木水火土撞梗6)。
要想成仙,“大病”也是其中的要素。《双瞳》电影中的大boss身患重病。(《唐探2》中医生身患癌症撞梗7)。
通过将文字阵和上面的圈圈重叠,警察发现了其中是有规律的。
由此推断出了下一个被害人的名字(《唐探2》将《阴阳无极说》中的圈圈和纽约城市地图重叠猜出了下一个案发地撞梗8)。
警察紧接着根据第四起杀人事件找到了两个嫌疑人。
来抓捕的时候,他们看到了隐藏在在城市高楼中的巨大的道观(撞梗9)。
在《唐探2》的剧情中, 截止到他们发现医生的楼中庙之后,电影就已经几近完结了。
其中连环杀人案的道符、大病修仙、楼中楼等等一系列,都能找到似曾相识的影子。
只不过,《双瞳》作为悬疑恐怖片,表达克制、气氛压抑;而《唐探2》把地点设置在热闹时髦的纽约,以喜剧元素为调料,便在风格上和《双瞳》区别开来了。
但同为推理故事,《双瞳》比《唐探2》要优秀的多。
《唐探2》“聪明”在【逻辑不够,喜剧来凑】。
《双瞳》就“实在”多了。
前期关于诡异死法的刻画,吊足了观众的胃口。
之后抽丝剥茧,从道符到古书、到死者名字再到发现道观,条理清晰,节奏恰当。
本以为道观中的嫌疑人就是最终的凶犯,就在主角和观众们都放松警惕的时候,又有人被杀了。
其实凶手另有其人——一个拥有双瞳的女孩
警察把双瞳女孩打伤后,从医生的口中得知,其实双瞳女孩有一个双胞胎姐姐。
姐姐是个死胎,和她一样有着双瞳。
在她得知这个事实之后,就执意认为姐姐已经成仙,自己也要紧随其后。
制服双瞳女孩后,警察回到家,发现自己的老婆也变成了双瞳女孩。
原来刚才发生的一切,都是幻象。故事又来了一个反转。
可能有观众会对于片中关于修仙部分存疑,于是电影就用道教学者的一句话做出了回答:如果你问我是相信道教修仙还是相信外星人,那么我不会选择相信有外星人。
在角色塑造方面,《双瞳》也非常成功。
完全没有犯“为了营造恐怖气氛就放弃讲一个好故事”的毛病。
由梁家辉扮演的警察,在电影一开始就交代了他经常会看到一个男人在用枪抵着自己女儿的头。
随着电影的推进,我们知道原来他年轻的时候,曾经大公无私地举报了自己的亲戚。
亲戚出狱后立刻报复他,打算杀了他的女儿。
好在擦枪走火,女儿并没有生命危险,但是因为巨大的惊吓女儿之后再也没有说过话。
这从此成为了他的心病,提到这件事的时候,因为对女儿的愧疚让他的心中只剩下了悔恨。
片尾,双瞳女孩用幻术让他看到了自己心中的羁绊,引诱警察和她一起“升仙”。
之后,女儿终于张口喊出的爸爸,又让他流泪苏醒。
幻象中的一切都是虚妄,人间还有身边的亲人值得最真实的留恋。
在《双瞳》未删减版本中,电影结束后屏幕上出现【因爱生忧,因爱生惧。若离于爱者,无忧亦无惧。】的碑文。
出自佛学著作《妙色王求法偈》,原句是“一切恩爱会、无常难得久、生世多畏惧、命危于晨露,由爱故生忧,由爱故生怖,若离于爱者,无忧亦无怖。”
这里的“爱”可以理解为“欲望”。
但是审查之后,片尾的这句碑文被改成了“有爱不死”。
直白空洞,丝毫没有了原版中的深意。不仅没有升华,反而泄了气。
实在可惜。
作为2002年全台湾最卖座的电影,导演几乎租下了全台湾所有的灯光器材,请了所有的灯光场工。
艺术指导叶锦添在临去奥斯卡之前嘱咐美发师几乎是一根一根地剪短了刘若英的头发。
为了达到最好的效果,甚至连粉底都反复研究,多次定妆。
再加上演技派们的共同努力,最终这部电影获得了当年的诸多奖项提名。
《双瞳》不仅是华语恐怖片中的上乘之作,同时也让大众对台湾电影刮目相看。
最后一句
网上一直流传陈国富是《唐探2》的监制,不知道是谁先戏的,但这不是真的。
如果喜欢《唐探2》的观众,我觉得你更要去看一下《双瞳》了。