“一个表情”导致误会,陈奕迅还原小巨蛋发火原因
陈奕迅
据台湾媒体报道,陈奕迅 近期一连4天在台北小巨蛋开唱,他从一开始的话少到与观众热情互动,最后一场甚至加码唱5首,让歌迷High翻天。怎料,他会后接受媒体采访,同时在脸书开直播与歌迷分享,却意外录到他受访发火的过程,事后,他解释因为看到现场有人露出瘪嘴表情,对方用英文回问,他才会用英文反问回去。
陈奕迅在小巨蛋结束演出后,直接奔往后台接受采访,当他在分享为何歌单会一半粤语一半中文歌的过程中,现场有人在讨论事情,导致他误会,以为对方是在针对他,立刻脸色一沉质问:“你不想听嘛,没关系啊,因为我觉得你做那个表情,其实我很敏感。”他当场示范对方的表情,让现场顿时鸦雀无声、主持人才跳出来减缓气氛。
事后,陈奕迅解释为什么会突然发火,他无奈地说:“你不(想听)就可以离开嘛,可以不要拍。”怎料,他又看见对方露出瘪嘴的表情 对着别人说“I didn’t say anything。(我又没说话)”,让他的火直接冒起来,回呛对方:“Your English is very good,but it shows on your face. You don’t really want to be here。(英文很好,但你的表情说明你不想在这)”他说:“如果你不想在这边,那你可以离开。”后来得知对方不是在针对他,中间过程有误会,他也微弯腰 表示:“那就好,谢谢你。”