112、鲁哀公悔不用田饶
2018-02-26
字体:
大中小
浏览:
文章简介：112.鲁哀公悔不用田饶 田饶(人名)侍奉鲁国的国君哀公,但是不被重视.田饶对哀公说:"我将要离开您而象鸿鹄那样远飞啦."哀公说:"什么意思啊?"田饶说:"您难道没看见那鸡吗?头上戴冠的是有文采的;脚后面有距(鸡脚后突出的似脚趾)的是孔武有力的;敌人在敢前去打斗的是勇敢;看见食物招呼别的鸡是仁;守夜不会忘记报时那是信用.鸡虽然有这五种优点,您还是每天用它煮汤喝,为什么呢?因为它们离得很近啊.而鸿鹄一飞千里远,落到您的园林水池中,吃您的鱼鳖,啄食您的豆粟作物
112、鲁哀公悔不用田饶 田饶(人名)侍奉鲁国的国君哀公,但是不被重视。田饶对哀公说:"我将要离开您而象鸿鹄那样远飞啦。"哀公说:"什么意思啊?"田饶说:"您难道没看见那鸡吗?头上戴冠的是有文采的;脚后面有距(鸡脚后突出的似脚趾)的是孔武有力的;敌人在敢前去打斗的是勇敢;看见食物招呼别的鸡是仁;守夜不会忘记报时那是信用。
鸡虽然有这五种优点,您还是每天用它煮汤喝,为什么呢?因为它们离得很近啊。而鸿鹄一飞千里远,落到您的园林水池中,吃您的鱼鳖,啄食您的豆粟作物,(也)没有那五种优点,您还是看重它,原因是它来自远方。
我请求象鸿鹄那样远飞去了。"哀公说:"停!让我写下你说的话(牢牢记住)。"田饶说:"我听说吃别人食物的人,不毁坏他的器皿;靠树木遮荫的人,不折断树的枝条,放着有才德的人不重用,写下他的话干什么呢?"于是离去前往燕国了,燕国委任他当宰相。
三年之后,燕国的政事十分安定,没有盗贼作乱。鲁哀公听到这个消息,慨然叹息,竟为此事而独居了三个月,并降低了衣食标准,以表示自责。他说:"因为以前的不慎重,而带来后面的悔恨,上哪里再能得到田饶啊!"
