一个编剧兼演员很愤怒,因为索尼要发行数字电影的阉割版

2019-05-19
字体:
浏览:
文章简介:"该死!不要对我们的电影做出这种事情!拜托了谢谢." 周二晚上,喜剧编剧兼演员赛斯·罗根发了这样一条推特,直指索尼影业刚做出的一个决定. 他所吐槽的是索尼刚发起的项目"净化版本".在这个项目中,索尼家庭娱乐将在数字平台(流媒体或飞机)放送电影的删减版本,剔除所有成人内容,以获取更广泛的观众."这个净化版本可以让更多观众欣赏电影,也能给人们与家人一起看电影的机会," 索尼称,"任何分级的电影都可以被改成净化版,改编程度不一."

“该死!不要对我们的电影做出这种事情!拜托了谢谢。” 周二晚上,喜剧编剧兼演员赛斯·罗根发了这样一条推特,直指索尼影业刚做出的一个决定。

他所吐槽的是索尼刚发起的项目“净化版本”。在这个项目中,索尼家庭娱乐将在数字平台(流媒体或飞机)放送电影的删减版本,剔除所有成人内容,以获取更广泛的观众。“这个净化版本可以让更多观众欣赏电影,也能给人们与家人一起看电影的机会,” 索尼称,“任何分级的电影都可以被改成净化版,改编程度不一。”

首批 24 部净化版电影包括《卧虎藏龙》、《蜘蛛侠》系列、《捉鬼敢死队》、《50 次初恋》等片,将在 iTunes/Vudu/FandangoNow 上发售。其中并没有赛斯·罗根的任何电影,但是人们可以理解为什么罗根如此生气,他最擅长创作三俗笑料漫天的 R 级电影,就连纯洁的食品也能被拍成《香肠派对》,可以说完全站在“净化”的对立面。如果他的电影遭到剪辑,恐怕什么都不剩下了。

不过,索尼并非强迫消费者购买阉割版。实际上,阉割版只是作为原版的额外内容,包含在顾客购买的内容中。因此付费后你将得到两版电影,其中一版老少咸宜。

长期以来,第三方服务在违背版权方和创作者意愿的情况下粗暴删减电影中的性、暴力、亵渎内容,就已经让好莱坞制片厂们头疼。坐落在犹他州附近的流媒体公司 ClearPlay 和 VidAngel 就常卷入和迪士尼、福斯、华纳等的法律纠纷,因为他们供应的电影是自己修改过的“过滤版”。也许索尼觉得,与其任由第三方动手,不如自己先开始审查。

毫无疑问,这会损坏原版内容,并且是对原创者愿景的不尊重,想象一下库布里克的《大开眼界》,或者是斯科特的《异形》的净化版吧,那可能和原版是两部电影。

不过,也有相当数量的网民认为,这的确给了他们一个机会和父母一起看电影而不感到尴尬,也让父母能够接触以前他们拒绝的主题,“身在一个天主教家庭,我的家人因为某些电影里有粗话而拒看了太多的好电影,现在我可以放给他们看了”。这意味着那些看到某镜头就要找借口离开的尴尬时刻会就此消失。

但是也有人提出,不能把阉割版和原版看成一个东西,你为其他人展示的并不是你真爱的内容,就好像你对一个朋友说,“我们和这群人出去玩吧,不过出去的时候我不希望你表现得像自己,因为他们都挺正经的。” 这意义何在?

来自 r/movie

有人立刻给出了回答:永远是为了钱。

题图来自《传教士》