韩版《步步惊心》首播 揭秘韩式"九龙夺嫡"
在翻拍的江湖里,我们常常看到的都是如下的情景:
韩版《夏娃的诱惑》VS 中国版翻拍《爱上女主播》
韩版《原来是美男啊》VS中国版翻拍《原来是美男》
韩版《妻子的诱惑》VS中国版翻拍《回家的诱惑》
韩版《仁显皇后的男人》VS中国版翻拍《相爱穿梭千年》
翻拍是一个江湖,隐隐透着点对正版与翻版的博弈!海报、造型、故事情节,都是暗地里较劲的存在。中国翻拍韩剧的历史由来已久,也被我等爱国小编吐槽已久了。好了好了,现在终于有一部清纯不做作跟外面那些妖艳贱货完全不一样的剧要出现了:
穿越文的基础设定就是所有看到女主的男人都会不由自主地情不自禁地身不由己地爱上她,为她若痴若狂为她出生入死为她抛却父母兄弟江山社稷。同样是“九子夺嫡”的故事,中国版虽然也是一女N男,但是勾心斗角、你算计我我算计你的权力角逐戏码一点都不少。而韩国版的,更是一个批着宫斗外衣的偶像剧,九子,九个美男子,夺嫡神马的,who care?
既然都是美男眼花缭乱了,那中韩这PK,是避免不了了:
四爷(吴奇隆 饰)VS王昭(李准基饰)
同样都是被母亲冷暴力,姥姥不疼舅舅不爱,吴奇隆饰演的四爷更是心怀天下,他是天生的帝王,深藏不露、步步为营。而李准基饰演的四王子王昭更像侠客,亲生母亲的冷眼和不待见,让他犹如孤狼,冰冷的面具遮掩内心。
当然他们再怎么冰山冷漠孤傲心机重,都逃不过女主的魔咒,因为玛丽苏的女主,他们内心的冰冷都要开始消融的,开始感受到世间的明媚忧伤。
提起李准基,虽然他饰演过N多N多的硬汉角色,但每次看到他,脑海里自动浮现的还是《王的男人》里的孔吉啊啊啊啊啊啊。超越性别的美,介乎柔媚阳刚之间的一颦一笑太深入人心了。
八爷(郑嘉颖 饰) VS八王子王旭(姜河那饰)
同样的外表温和,文武双全,内心野心勃勃,相比较美人,更爱江山,但是最后却两手空空,江山美人一无所有。
十三爷(袁弘 饰)VS十三王子王郁(南柱赫 饰)
同样的致力于做闲散王爷,琴棋书画恨不得样样精通。爱上身世复杂的女子,爱恨纠缠。
十四爷(林更新 饰)VS十四王子王祯(志洙 饰)
与四爷同母却站边八爷,对女主一往情深,为女主拼将全生力。
十爷(叶祖新 饰)VS十王子王恩(伯贤 饰)
身为皇子,却没有皇子的深谋远虑,心地单纯。奉旨成亲,一开始跟新娘子小打小闹,日久生情。
太子(张雷 饰VS)三王子王尭(洪宗玄 饰)
正宫嫡子,性格傲慢无礼。活不过三集的典型人物。
满屏的皇子,你会成为谁的王妃or老婆?还是你嗅到了其他什么味道?
最后再顺便说一下女主吧:
穿越回古代的现代姑娘,虽然熟知历史,却依然很作地坚持要用现代的道德价值观约束古人,最后整死了自己和他人。对比定妆照,我们可以发现,明显泡菜国更舍得打光加柔光啊。
这部各式帅锅总有一款是你的菜的剧就要上映了,届时我们肯定在公交地铁、在公司茶水间、在饭桌马桶大床上以各种体,哦,不,姿势,不分日夜昼夜颠倒地追剧。