马志明乌盆记 马志明版"张别古" 《乌盆记》排练
随着12月21日的临近,纪念"相声泰斗"马三立先生诞辰 95周年、"梨园冬皇"孟小冬先生诞辰100周年纪念演出正在如火如荼的准备中,相声表演艺术家马志明与京剧名家王佩瑜、邓沐玮联袂主演传统经典京剧《乌盆记》是此次活动的重头戏。昨天,记者来到天津京剧院,探访了《乌盆记》排练现场。
在京剧《乌盆记》中,马志明饰演张别古,京剧余派女老生王珮瑜饰刘世昌,京剧名家邓沐玮饰包拯。
按照行话,昨天的排练算是"响排",除了"张别古"戴着大髯口外,所有演员都没有妆扮,大家穿着便服,在锣声鼓点中,把戏从头到尾仔细地走了一遍。演员们配合默契,现场气氛轻松,排练非常顺利。全本戏排下来,用了一个多小时的时间。而据记者了解,昨天,不仅是演员们第一次聚在一起走台,也是在21日演出之前的唯一一次排练。
《乌盆记》是传统京剧老生戏,演的是南阳缎商刘世昌结账回家,行至定远县遇雨,借宿窑户赵大家。赵见财起意,将其用酒毒死,后将尸烧制乌盆,被鞋工张别古要账索去。刘世昌的鬼魂哭诉,张别古代其鸣冤,包拯主持公道,杖毙赵大之事。这出戏各流派演起来都有不同的处理,从排练效果来看,马志明版的《乌盆记》,更是有别于其他京剧版本。
马志明1957年进天津戏校学戏,学的"小花脸",就是京剧中的丑角。老头儿张别古在《乌盆记》中就是一个丑角形象,他性格尖滑,又有善良、可爱的一面,让人既好笑又好气。坐科6年,再加上几十年的相声艺术功底,马志明演这样的角色,看来很是得心应手。
其中,张别古的台词就借鉴了很多相声的技法,既保留了传统戏曲的精华,更加入了许多新式的"插科打诨",十分"哏儿"。比如,张别古遇见衙役时,"看你就像个‘山寨版’的衙役!
""呵,这老头看来还经常上网!";见到包拯容易说话,鬼魂索要青衣的要求很快被应允,张别古马上加了句:"那鬼说还要十两银子。"被拒绝后,张别古一句:"当领导的都这样,提钱都费事儿!
";"俗话说,七十不打八十不骂,老汉七十了挨了五大板,赔了五钱银子,这算是医药费,那误工费、精神损失非费就不用了?"……类似的台词数不胜数,让人忍俊不禁。
虽说《乌盆记》是出"鬼戏",但是这场演出看来更以诙谐、风趣取胜。探班中,不时有人打来电话需要购票,目前,中国大戏院售票处的票已经售罄。大家对演出的期待,可见一斑。
