翟双庆坐诊 北京中医药大学翟双庆教授做客我校百家论坛
2014年8月14日,应我校基础医学院邀请,北京中医药大学翟双庆教授参加了中华中医药学会第十四次全国内经学术研讨会暨河南内经学会第二届学术研讨会,并做客我校百家论坛,为我校师生作了题为“《内经》学术发展的思考”的学术讲座。
翟双庆教授是我国著名的内经研究专家、国家中医药管理局内经重点学科带头人、医学博士、北京中医药大学中医基础理论专业博士生导师,并兼任中华中医药学会内经学分会主任委员、全国中医药高等教育学会秘书长、教育部中医学类专业教学指导委员会副主任委员、中华医学会医学教育分会副秘书长、全国中医药高等教育学会教育科学研究会理事长、《中医教育》杂志副主编等,主持并参加了国家级、部局级及校级课题10余项,发表学术论文90余篇,著作10余部,主要研究方向为《内经》理论研究、高等中医药教育管理研究等。
翟双庆教授以内经学术继承与发展为主线,以其科研团队2013年度“973”科研项目“中医理论体系框架结构研究”的部分内容“中医认识方法论”为具体例证展开讲座。首先他对传承和创新的含义进行了通俗简要的阐释,即所谓传承就是那些在中医流传过程中一直稳定不变的知识和内容;而创新就是改变了的部分。
传承又包括了经验的传承,技术的传承等多方面;创新也可分为演绎、分解、断裂、沿袭等众多形式。纵观《内经》及中医学的发展,会发现真正稳定传承的是观念和思维模式,而不是什么具体的技术或其它。
他引用了中国科协主席韩启德院士在谈及中医与科学之间关系时说过的一句话“科学并不等于正确,不科学不说明它不正确“,并就此深入阐述了关于中医的发展和创新必须符合中医学自身特点这一主旨,并指出如果单纯以现代科学的标准来研究和衡量中医本身,则必然使其前行和发展严重受阻。
翟双庆教授以其朴实的语言、精辟的论述、鲜明的主题、深刻的学术观点,受到了在座师生的一致肯定。本次讲座,对于指导我校内经研究精炼方向将起到一定的促进作用。