袁克文吾皇 袁克文与宋本《唐女郎鱼玄机诗》
袁克文(1890—1931),字豹岑,号寒云,为袁世凯第二子,母亲为朝鲜族。他从小由袁世凯的沈姨太抚养,为“民国四公子”之一(其他三人为张学良、溥侗、张伯驹)。他是一个风流人物,妻妾成群。除原配妻子刘梅真之外,还有很多姨太太、情人,另有一些没有名分的短期情人。
袁克文纵情声色,无意政治,虽然身份显贵又常流连声色之地。但袁绝不仅仅只是一个只顾逍遥的贵公子。他博学多才,喜爱昆曲,是京津名票,曾与多位京剧名家同台演出;能写小说,曾著《辛丙秘苑》,在上海的报纸连载;有名士做派,熟读五经四书,书法绘画、诗词歌赋样样精通,对古玩字画也情有独钟,爱收藏古钱、邮票、金石;非常喜欢古书,曾与徐森玉、傅增湘、周叔弢等人研究版本。
尽管袁世凯死后,袁克文很快将家产挥霍一空,只能靠卖字度日,但他的个性禀赋及经历,也造就了其充满传奇色彩的书香人生,以及与许多世间珍奇的不解之缘。
袁克文像
袁克文收集古籍主要是在1915年至1916年间,由于有其父袁世凯的丰厚家底,袁克文为得到好书往往不问价格。尤其是对待宋版书,更是不惜代价。以至于其他藏书家慨叹,好书都被袁寒云得去。宋本《唐女郎鱼玄机诗》1916年为袁克文购藏。
袁十分珍爱,在此书中有7次题跋。此书版式在中国古籍中应是最美的,写刻极精,字体瘦劲,近似柳体,带有欧意,神采焕然,版式疏朗,蝴蝶装。他的好友曲学大师吴梅为此专门谱成杂剧《无价宝》。此本流传有序,曾为历代大收藏家收藏。如明代的项子京、朱承爵、兰陵缪氏,清代的何焯、黄丕烈、周遇吉等。
鱼玄机,唐代女诗人,字幼微,一字蕙兰。黄甫枚在《三水小牍》称鱼玄机“色既倾国,思乃入神,喜读书属文”。她“甚有才思”,曾作有《赠邻女》一诗:“羞日遮罗袖,愁春懒起妆。易求无价宝,难得有心郎。枕上潜垂泪,花间暗断肠。
自能窥宋玉,何必恨王昌。”15岁为妾,遭大妇妒忌,被丈夫送到长安咸宜观作了道人,道号玄机。她曾与很多文人、名士幽会,游览、诗酒唱和,与著名文学家温庭筠为忘年交;与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。
后因怀疑自己的侍女绿翘与自己的情人陈韪私通,将侍女打死,被京兆尹温璋投入牢狱,24岁被杀。南宋临安睦亲坊陈宅书籍铺陈起为其编定诗集,收诗49首,就是这本《唐女郎鱼玄机诗》。此外,《文苑英华》收鱼玄机诗《折柳》一首,合起来共50首。
再看鱼玄机的两首诗,以示其“性聪慧,有才思,好读书,尤工诗”之誉。
江陵愁望寄子安
枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。
忆君心似西江水,日夜东流无歇时。
游崇真观南楼睹新及第题名处
云峰满月放春晴,历历银钩指下生。
自恨罗衣掩诗句,举头空羡榜中名。
国家图书馆出版社2003年2月影印宋版《唐女郎鱼玄机诗》(简称《鱼集》)的底本就是袁克文藏本。此书正文共24页,却价值连城。从文本可以看出,袁克文曾7次在书上题写藏书感想。这次影印连士礼居封面的木板也加以原样影印,木纹清晰可爱。
题额两叶(古书一叶为两页,此书为蝴蝶装,一叶就是一个对页),每叶两字,题写《唐女郎鱼元机诗》书名(清代为避康熙皇帝名玄烨讳改“玄”为“元”)。第一叶 “唐”字右上角钤有一枚藏书印,上刻一位正在读书的短发男子。
这是袁克文读书小影。上题“皕宋书藏主人廿九岁小景 丁巳元日吴下王大炘制”。皕是二百的意思,袁克文在29岁时就收到200本宋书,一般人是难以达到的。据张伯驹《续洪宪纪事诗补注》记载,该印章为袁克文弟子张梅痠所制,但明显与印章不符,也许张伯驹先生说的是另一枚。郑逸梅先生说是江南著名篆刻家王冰铁(清末著名篆刻家)所制,从落款上来看是不错的。
下一叶就是著名书画家余集为黄丕烈作的唐女郎鱼元机像。上题“唐女郎鱼元机小影 秋室为荛圃作”。右半叶右上角有袁克文“云合楼”藏书印,该印章制作讲究,“云合楼”三字为白地朱文,四周分别是青龙、白虎、朱雀、玄武白文图像。
此页右下角有袁克文一处题跋。题写的是两首五言诗,前一首诗和黄荛圃分韵诗前篇(黄丕烈为此书举办过两次分韵赋诗,固有前篇、后篇),后一首和黄荛圃分韵诗后篇。字为蝇头小楷,十分秀气,下钤“八经阁”印。
前首“一角眉山淡入微,鸳鸯曾绣五云衣。白头未许红颜到,绿鬓翻随碧血飞。咏絮有卞原不添,姤花无意漫相讥。诗篇五十多哀怨,黛墨香毫预祸机。”后题“和荛翁分韵诗前篇,寒云题于上海后百宋一廛,时冬月朔日。”后一首“裁红染素紫四嶶,棚本精奇况更稀。香辟蠹鱼珍锦帙,装联蝴蝶秘书帏。一廛曾腐长洲苑,千里今归燕子矶。神物护持随处处,琳瑯坐觉遣尘机。”后题“越夕和后篇,均后宋廛主人。”
清嘉庆八年(1803年),著名藏书家黄丕烈得此书后,曾邀集好友十余人共同欣赏,并按“荛翁属题唐女郎鱼玄机诗”11字,分韵题诗。题完后附于书后。今见版本,就是附有这些题诗的本子。1825年黄丕烈二次邀请朋友为此书举办雅集,为此专门题跋。在黄丕烈题跋的右下角,有袁克文两枚印章,分别为“八经阁”“百宋书藏”。
黄丕烈晚年,因经济困难将大部分书卖与他人,独独不肯卖掉《鱼集》,财大气粗的汪士锺指名索要,黄就是不卖。他说:“此书曾为艺芸主人指名相索。予曰:‘留此为娱老之资,虽千金不易也。’从此无有过而问焉者。”
虽然黄丕烈想让子孙世代守之,但此书还是在他死后流出,之后几经辗转,1842年归上海徐渭仁所有。《鱼集》所附跋文中有徐渭仁跋文:“五十新诗传侧艳,十番故纸实烟煤。掩书试问朱承爵,可是名姝换得来。朱承爵尝以爱妾换汉书。
”落款正是“壬寅腊月二日书于条芳僦舍上海徐渭仁遁庵记”。这里提到的朱承爵,是明代著名藏书家、刻书家,曾经为了得到宋本《汉书》,不惜用自己的美妾来换。在宋版《鱼集》首页有他一枚藏书印“子儋”,为朱文印,铁线篆;最后一页有其提款“朱承爵鉴”,还有其“西舜城居士”印章一枚。
明代书画家文徵明曾撰《朱子儋墓志铭》,对其诗书画藏等赞颂有加。朱承爵所刻《庾开府集》《天禄琳琅》书十分精美,往往被误认为宋版。黄丕烈称赞他刻的书“版刻殊佳”。
1885年《鱼集》归长沙人黄芳。黄芳于道光十五年中举,曾为江苏宝山县知县,后升至苏松太兵备道。1898年皇室盛昱曾经获准观赏,题有“光绪戊戌宗室盛昱获”,并盖有“盛昱”一印。1916年袁克文通过其老师从长沙购得此书,为此花费800大洋。
鱼玄机像的左半叶是道光元年(1821年)陈文述写的一首关于鱼玄机的五言诗。诗文的左边又是袁克文的一处题跋,是两首五言绝句。此一处题跋可能是刚刚得到这本书时所提。前一首诗“美人一代推秋室,诗事千秋说纫微。
不许黄絁真入道,悲欢一梦兆先机。”后题“人世悲欢一梦集中句也。”后一首诗“已恐相将不到头,还伤惊梦复添愁。靡芜持对斜晖泣,应向银床恨早秋。”后题“此诗皆同集中语意”。诗后为跋语:“忽获奇珍欢喜踊跃,与无尘、文云展玩竟夕,册已片片离解,文云手自胶联,可无折损之虞,旁题二绝。
正东方之既白。时十月朔日 克文。”下钤一“文”和“慈兰书记”印。无尘为克文的情人,文云为克文侍女。此段跋文也说明原书到袁克文中时,已经有些破损,甚至页与页之间已断裂。
跋文的左边是袁克文的方式一白文、一朱文两枚印章。分别是“璧珋主人”(夫人刘梅真印)“惟庚寅吾已降”。诗文的右下角还有一枚袁克文印章“寒云如意”。此印上面还有一枚“云合”印章。仅此一个对页就有袁克文7枚印章。这些题跋都是写在黄丕烈后加的纸上,在鱼玄机画像的两侧。
转叶就是宋本原文了。右半叶上面历代名人印章累累。只袁寒云印章就有7枚。分别为“寒云心赏”“寒云主人”“抱存”“克文之玺”“惟庚寅吾已降”“业涛所得铭心真品”“双莲花庵”。还有项子京、项墨林、黄荛圃等的藏书印。正文字体十分工细,刚劲有力,版时奇美。半叶10行,行18字。第五叶字体突然变粗,似不是一人题写。风格虽然与前四叶一样,但不如前面四叶工细。
宋版正文共12叶(24页),最后一叶几乎钤满了历代藏书家印章。袁克文的印章很多,有“侍儿文云掌记”“克文与梅真夫人同赏”“抱存欢喜”“臣克文印”“上第二子”“抱道人”“云合楼”(与正文第一叶“云合楼”不是一枚印章)、“后百宋一廛”“惟庚寅吾已降”(和正文第一叶同样文字印章不同款式)、“双玉主人”“佞宋”。
他的夫人刘梅真也有两枚印章“袁刘梅真”“倦绣室”。刘梅真擅写楷书,兼工诗词,著有《倦绣词》,常与袁克文唱和。
刘梅真特别喜欢《鱼集》,还专门影抄一部。在“朱承爵鉴”黑字题跋左上有袁克文的小妾的一枚印章“无尘”。在此叶右上角有一枚“匈奴相邦”印。这是一枚古印,为战国时期印章,青玉材质。现藏上海博物馆。
经考证为战国时三晋之赵国制造,用于赐封匈奴官员。“相邦”就是相国、丞相。王国维曾见过此印,并且写过《匈奴相邦印跋》一文。此印当时藏于安徽黄氏处。据郑逸梅先生记载,袁克文曾经藏有一枚匈奴官印。袁在《洗印记》中也提到自己有一枚匈奴官印,推测应该是这一枚。此印应该是袁克文盖在此书上面的。
这一页袁克文、夫人刘梅真、侍女的印章共有15枚。
黄丕烈得此书后曾举办过文人雅集,来客分韵赋诗,黄丕烈将这些诗文加上其他人的题跋都附于书后。共10叶(20页)。在第六叶,有黄丕烈的两处题跋。在第七叶有袁克文为此书题写的四次跋文。页面最右边有这样一段跋文:“鱼玄机诗一卷,即百宋赋所谓纫微咸宜女郎南渡后淛,有朋本,刻工字画首尾每殊。
予藏之《韦苏州集》及菽微师所藏《宏秀集》皆然,唯此册摹印最先,首四叶尤极精整,后虽稍近荒率,然皆出于一时,若判为两代,则误矣。
抱器师为予搜得于长沙,历十月辛苦艰难,始入予箧,亦云幸矣。丙辰九月二十九日寒云记于上海寓楼。”这是讲这本书虽然前四页与后来的刻工风格不一,但都是宋人原刻,袁克文所藏宋本《韦苏州集》《宏秀集》也是如此。
同时讲述得书经过,丙辰就是1916年。后又有两行小字的题跋:“吟身艳女郎,小集秘巾箱。槜李曾依项,平江处事黄。幽魂埋宛委,倩影压缥缃。十二乌阑侧,常留字字香。 同日又题。”这是说这本书《鱼玄机诗》曾归檇李项元汴所有,后来归了平江黄丕烈。
全书共12叶,乌丝栏。“册尾有黄逢元跋,谓前四叶为北宋,后为南宋,谬妄可哂,因剔去之,恐观予跋者不知所指,爰附记于此。十月二十二日 寒云。”下钤“寒云主人”印章一枚。这是在纠正黄逢元的错误认识,袁克文认为全书都是宋人所刻。
在本叶的夹缝处也有一处袁克文题跋:“兹岁初夏从道如姊北游,比至都下,而姊遽仙逝,适近畿灾水,阻不获南,寓津兼旬。客囊忽罄,乃持箧中所携《鱼女郎诗》、两《周官》皆宋刊之尤,质于吾戚旌德周家。频频转徙,质约忽失。
比持值求赎,周氏以无据见拒,予恐慌不安寝食者累日,方无隅师闻之,出责周氏,兼以婉讽,遂得完璧以归,感激欣幸,爰志颠末,时丁巳十月 寒云。”在“寒云”二字上面钤“克文”朱文印章一枚。此处题跋是说,袁克文1917年10月曾经因一时经济困难,将该书和其他两本宋刊本质押给周叔弢四弟周季。
后来,质约丢失,当袁克文持款要求赎回时,周季想赖账不还。为此,袁克文好几天寝食难安,后来还是老师方地山(字无隅)主持公道,当面谴责加婉转讽刺周氏,才使此书物归原主。周季是著名的藏书家,见到这样的神品,焉能不心动?无奈取之无道,最后不得不归还给袁克文。
紫禁城出版社2007年11月出版的《弢翁藏书题跋·年谱》记录了这一事件:“当时是在天津一家技术很高的日本山本照像馆照成玻璃版,然后寄到日本京都小林写真制版所精印,纸张、印刷都十分讲究,是他自庄严堪影印书的第一品。
此书印数不多,他十分珍惜,不轻赠人,流传绝少。”1918年,该书在周家质押期间,周叔弢曾经通过日本的公司加以影印,周叔弢通过方地山将一册影印本送给袁克文。袁克文《寒云日记》戊午(1918年)二月二十四日条记:“地山师携来周氏影印宋刻《鱼玄机诗》一册,乃日本玻璃版印,极精。”
本书最后一叶有1916年10月31日晚袁克文题跋:
香沉春歇了,苌弘血、万古咽诗魂。看剪脂搓粉,韵含幽怨,断梨雕枣,编重瑶琨。十二页,陆离陈麝影,轻薄束罗纹。天籁剩囊,宋廛余帙,越江前梦,湘水新痕。
黄絁怜看鬓,亭亭处愁意,苦吊真真。何况锦词惊醉,繁思伤神。有玉井摩挲,曹娥题玩,佩珊珍护,倦绣殷勤。应更柱藏室秘,芸染兰薰。
调寄风流子,丙辰十月晦夕, 寒云。
下钤“抱道人”朱文印章一枚。
此处题跋字体与其他五处题跋不同,介于行书与楷书之间,谨严中带有飘逸之姿。
后有刘梅真楷书题款:“今古双廛,百宋奇就中尤爱女郎诗,坊南秘椠,精严甚况,是千秋绝妙辞。丙辰十月梅真刘姌。”下钤“刘”字印章一枚。
经过统计,该书前后袁克文、刘梅真、小妾无尘共钤盖35枚印章。除了刘梅真5枚、文云一枚,无尘一枚,袁克文自己的印章共28枚。即使是刘梅真、文云、无尘的印章,也是在得到他的允许的情况下才能钤上去的。袁克文对此书的重视可见一斑。
袁克文购得此书后,曾遭湖南长沙藏书家叶德辉讽刺,赋诗:“陶轩宋甲胜麻沙,刻画无盐到我家。闻道才人嫁厮养,请君重谱凤随鸦。”这里将袁克文称为“厮养”,表达了叶对袁的不屑。叶的意思是《鱼集》这样的善本书精品,归了袁克文这样好的纨绔子弟,等于“凤随鸦”。
张伯驹(袁克文表弟)为袁辩护,“试问藏书者谁非厮养?”“此宋本归寒云,不惟非,‘凤随鸦’,而直‘凤随凰’也。” 张伯驹在《续洪宪纪事诗补注·袁寒云》中专门为此赋诗:“宓妃留枕待陈王,公子挥金喜若狂。
杂剧谱成《无价宝》,千年真见凤随凰。”宓妃是洛神,实指甄后。陈王,是指陈思王曹植。曹植与甄后相恋,而甄后却被曹操指定作为曹丕的皇后。甄后后来被曹丕所杀。曹丕将甄后玉带金缕枕赠给曹植。
固有“留枕”之说。曹植《洛神赋》就是表达了对甄后的思念之情。这里用宓妃比《鱼集》,陈王比袁克文,意图说明《鱼集》归袁克文是恰如其分。袁克文和袁克定的关系,就像曹丕和曹植一样,袁克文曾自比曹植。1931年袁克文病逝,于右任撰写挽联:“风流同子建,物化拟庄周。”
据藏书家、医学家丁福保《畴隐居士自订年谱》记载,1918年袁克文曾将此书质押给丁福保,得钱600元,后赎回。1921年又质给丁福保,得质金1000元。袁克文1937年因急于用钱1600元卖给潘宗周。袁克文的藏书来得快,去得也快,让人慨叹。伦明于《辛亥以来藏书纪事诗·袁克文》中写道:“一时俊物走权家,容易归他又叛他。开卷赫然皇二子,世间何时不昙花。”
1949年后,潘宗周之子潘世滋将此书及潘氏所藏其他珍贵古籍捐给国家图书馆。返回搜狐,查看更多
