吴宇森陈嘉上画皮 陈嘉上吴宇森直言:中国有好市场没有好电影
本报上海电(记者周南焱)“我们的票房一直在增长,这跟老百姓生活水平和影院建设水平提高有关,但并不等于我们的电影越来越受欢迎。”昨日,在上海电影节“金融危机下的中外电影合拍机遇与策略”论坛上,著名导演陈嘉上给中国电影泼了一瓢凉水。随后发言的导演吴宇森也认为,目前中国有好市场,但没有好电影,形势并非一片乐观。
去年爆发的金融危机对中国电影市场不但没有影响,票房反而逆流而上,尤以合拍片表现出色,内地超过亿元票房的影片都是合拍片。中影集团董事长韩三平很兴奋地认为,中国电影市场发展潜力巨大,去年全国票房43亿元,未来10年内全国票房有望实现一年350亿元左右,相关收入可突破1000亿元。
“目前这么大的市场资源还没有开发,需要全球共同来发掘。”韩三平说,现在中国电影还很传统,与50年前没有什么区别,类型太单一,需要利用全球科技和资金实现电影的多元化。光线影业总裁张昭等人也赞成韩三平的看法,还提出中外合拍片不仅是资金上的合作,更应该是不同市场区域之间的合作。
但陈嘉上却没有他们那么乐观,现场加以提醒,中国电影票房的增长,跟院线发展和媒体宣传有关,跟老百姓生活水平提高有关。然而,“我们的电影真的受欢迎吗?我们的创作、制作水平还达不到观众的要求。现在观众很喜欢看合拍片,但从影院出来后很不高兴,甚至大骂电影。
”陈嘉上说,自己执导的《画皮》获得2.4亿元的票房,但影片质量只能算勉强过得去。这种水平的电影之所以有高票房,跟国家政策保护之下的市场也分不开,《画皮》在国外的票房就不好。“未来市场放开,我们还能跟人家拼吗?以今天这种合拍片质量来看,再过5年到10年,很可能这个市场就拱手送给好莱坞了。”
陈嘉上呼吁中国导演以后要创作出让观众满意的电影。吴宇森对陈嘉上的话深有同感,“以前中国有好电影却没有市场,现在有好市场却没有好电影,观众热情很高,票房也很高,但好电影并不多。”吴宇森在看好国内电影市场的同时,指出有一些人太过于急功近利,只看到眼前的利益,不管整个戏的质量如何,觉得怎么赚钱就怎么拍,这种心态很容易让电影的繁荣泡沫化。
“很多人都在想怎么打开市场,但我们一定要真正认识世界电影市场,了解不同国家在发生什么事,人们在想什么,这能对我们创作提供灵感。”
“我们特别要知道哪些东西能让观众产生共鸣。比如在金融危机的形势下,年轻人需要什么东西。”吴宇森说,自己在拍《赤壁》之前做过大量研究,发现很多亚洲观众爱看好莱坞大片,对中国古装大片已不感兴趣,觉得太压抑太沉重。
这促使他拍摄以励志、友情和勇气为主题的电影。他表示,亚洲年轻观众喜欢好莱坞电影中的英雄人物,但毕竟有距离感,本土化的英雄人物更适合他们的心理需求。《赤壁》在日本、韩国的票房都创纪录,跟影片主题设计分不开。“我们要拍出能引起世界观众共鸣的电影,让观众觉得除了好莱坞,我们的电影也一样好看。”
