全智贤家暴 全智贤《雪花秘扇》遭“家暴” 笑称不怕毁容

由上影集团等联合出品、汇集了传媒女王邓文迪、好莱坞华裔导演王颖、国际级主演阵容李冰冰、全智贤、休·杰克曼、邬君梅、姜武的《雪花秘扇》从筹备之初就备受关注。在各方期待与好奇下,《雪花秘扇》将于6月24日正式登场亮相。在影片亮相之前,本报提前揭秘《雪花秘扇》的诸多看点。

剧情:时空交错穿越

虽然有小说原著,但电影《雪花秘扇》的剧情仍吊足了不少影迷的胃口。原著故事只涉及古代部分,电影则砍去了“百合与手足的感情”、“雪花一生求子,但七子大多夭折”等旁系内容,加入现代情节,与清末构成两代“老同”,两条情感线交织进行,镜头不断切换,主角不断穿越,不同时代有不同的禁锢与误解,也体现了导演的意图:让主人公走出小山村,表达更为丰富的层次和更为多样的韵味。

《雪花秘扇》采用倒叙的手法,首先从现代部分开始讲起,索菲亚(全智贤饰)骑单车遭遇车祸,尼娜(李冰冰饰)闻讯匆匆赶往探视,由此拉开了故事的序幕。索菲亚与尼娜是一生至交, 尼娜甚至为了索菲亚考上好大学,把自己做好的高考试卷写上了索菲亚的名字,最终受到了处分。

长大后,尼娜的事业蒸蒸日上,但她为了照顾索菲亚,而放弃了去纽约开分公司的大好前程,索菲亚则“不思进取”,还恋上了一位澳大利亚商人(休·杰克曼饰),决定私奔去悉尼。一对“老同”因此决裂。

与现代部分穿插的是原著中的清朝末年情节,李冰冰和全智贤分别饰演尼娜与索菲亚的“祖母的祖母”百合与雪花。百合虽家境贫寒却拥有一双可改变命运的完美小脚,而雪花本是富家小姐,但因父亲抽大烟家道中落。在媒婆的撮合下,两人结为“老同”。

百合如愿嫁到了富裕的桐口村,过上了体面的生活,雪花则嫁给了低等屠夫(姜武饰),生活清苦。两人再度相逢,双方的地位悬殊渐渐让雪花自以为成了百合的拖累,派人送扇表示已另结姐妹,遭受沉重打击的百合无奈与之断交。

制作:传媒女王“触电”

《雪花秘扇》诞生的初衷源于邓文迪“把中国文化介绍给全世界”的执拗:“美国的电影教程中,至今仍用王颖的《喜福会》作为中国电影的范本,中国观众却毫无时差地接受着好莱坞新片。”制片人这个名衔,给邓文迪带来的是各种挑战:“我没什么成功案例可循,从最开始买版权起就是一道道关卡:首先要有合适的剧本改编者,其次要说服导演参与,准备齐全之后,才能与作者谈价格买版权。

”邓文迪为《雪花秘扇》搭建了将近三百人的团队,但她仍是一切的核心,连敲定主角李冰冰,也是靠亲自拨打电话:“我没有秘书,事情都是自己做的。通过秘书、经纪人传话,客气来客气去,会浪费很多时间。”

主演:为角色不怕吃苦

李冰冰与全智贤,都以形象靓丽知名,她们却在《雪花秘扇》中不约而同地弃美型而择演技。李冰冰不仅大起了肚子饰演孕妇,更有中学女生清纯校服、酒会女王光鲜礼服、迟暮老妇披金戴银等风格迥异的多变造型,演绎了从17岁少女到40岁村妇的时光变迁。

全智贤则牺牲更大,古代部分,不但与屠夫“老公”姜武上演激情戏,还因逃难丧子,惨遭家暴,鼻青眼肿亮相,而现代部分中,她惨遭车祸,面目全非。自谦“只有初中三年级水平”的李冰冰,在拍摄期间抱着愚公移山的态度学英语:“现代戏中我演的是金融精英,为更好地把握人物,导演让我尝试用英语做大段财务报告,开始一个专业词语都不懂,但每天有空就在那儿读,慢慢就找到了感觉。”

全智贤的语言任务也是最吃重的,不但要说一口流利的英语,同时还要掌握少量中文日常用语,再加上本色流露的韩语,让该片充满了“四海之人,五湖之音”。