07版碧血剑为什么禁播 张纪中自称拍出了最好版本碧血剑

明星制片人张纪中拍摄的第五部金庸武侠剧《碧血剑》,将于明晚起在成都传媒集团影视文艺频道每天3集连播。该剧集结了窦智孔、黄圣依、孙菲菲、郭金、焦恩俊、萧淑慎等明星,还延续了张纪中版《天龙八部》大气磅礴的风格,有望再掀金庸武侠热潮。

张纪中版《碧血剑》让袁崇焕和夏雪宜这两个早已死去的人物也成为故事的主人公,前者存在于袁承志的心灵感受和想象之中,后者直接出场露面,成为电视剧中的一个真实的人物。张纪中自己表示,这个版本的《碧血剑》是有史以来拍得最好的一个。

黄圣依演绎烈性温青青

女主角温青青的扮演者是曾经的“星女郎”黄圣依,选中她的理由很简单,用张纪中的话来说:“小姑娘戏演得很好。”据《碧血剑》剧组知情人士透露,黄圣依与周星驰解约时,张纪中就曾私下里夸黄圣依演戏不错。黄圣依试镜后,张纪中发现她扮演的温青青非常有神,尤其是男装扮相非常帅气,因此大胆决定让她出演女一号。

张纪中直言:“刚开始看到她演的《功夫》里的哑女,说实话真有点担心她演不来这个角色,但之后找她谈了谈,现在看来改变和进步都不小。很多香港导演都觉得我对演员要求太高,其实到现在我都没有一部十分满意的作品,演员可以演得更好为什么不争取做到呢?之前媒体很关注她官司的事,我也希望能通过这部戏让她真正成熟起来。”

武侠历史结合真假参半

《碧血剑》是金庸的第二部小说,属金庸早期作品,明显带有从“历史传奇”向“人生成长”过渡的痕迹。《碧血剑》有江山历史以及江湖传奇双重叙事线索。张纪中版《碧血剑》重于历史叙事,在这一基础上,再展开想象,创造一个“成人的童话”。不过,张纪中并不真是想要拍摄一部讲述明末历史的历史剧,而是借用历史剧风格形式,讲述江湖传奇。

故事的背景发生在新旧王朝交替之时,老百姓生活疾苦,而主人公是一个身负国仇家恨、忧国忧民的侠义之人。但是历史感归历史感,它最终还是一个武侠剧,张纪中坦言只是在戏里把这种历史感更凝重化了,背景更浓烈一点。于是,观众看到的将是一部以历史背景作为“外套”、以江湖传奇情节作为“筋骨”、以人物性格情感作为“血肉”的历史传奇武侠剧。

大幅修改原著惟有结局没变

小说《碧血剑》篇幅不大,但涉及的人物很多。《碧血剑》采用段落式叙事方式,大多数人物在某一段出场,出场较多的人物除主人公袁承志外,只有夏青青、洪胜海、沙天广、程青竹、铁罗汉等寥寥数人。《碧血剑》的小说较短,要改成长篇连续剧,改编时必须根据情况添加一些内容,因此在金庸先生的“授权”下,张纪中大幅修改《碧血剑》原著,在一些情节上作了大改动,包括增加了不少感情戏,惟有结局没有改变。

“小说和电视剧是两种不同艺术表达形式,将小说搬上荧屏,不改是不可能的,比如小说中有一部分是在说袁承志小时候的故事,但拍成电视剧却很难表现,所以戏中把这部分删掉了。电视剧中的感情戏是必不可少的,所以就把小说中的感情戏作了补充,主要是袁承志与温青青、阿九的感情纠葛。”

剧情简介:

明末崇祯年间,朝政腐败,内忧外患。名将袁崇焕关外御敌,多次击败满清入侵,清主皇太极使用反间计,令袁崇焕满门被诛。山宗众部救出袁崇焕8岁独子袁承志,将其送上华山学武。12年后,袁承志长大成人,出师之日又遭锦衣卫围剿,与安剑清堤决战时坠落悬崖,无意中得到金蛇郎君夏雪宜留下的武功秘籍和藏宝图。

下山后,袁承志目睹明朝官匪一家,百姓流离失所。路遇戏弄游龙帮、劫获安小慧、崔希敏押送闯王军饷的青青,适逢游龙帮追至,袁承志为青青解围,青青重金相赠,袁承志不受,寻至温家还金,却被卷入温家恩怨……

张纪中起用黄圣依曾遭人威胁

因为黄圣依与星辉公司的合约官司,《碧血剑》至今还不能在香港播出,而台湾有关电视台则在播出前收到星辉公司“禁播令”。张纪中表示,让黄圣依饰演剧中的女一号,可谓承受了相当大的压力。

“当初曾有人拿着黄圣依的合约来威胁我,称黄圣依出了事要我承担责任!”对此,张纪中反击,“总得让人家吃饭啊,有什么事可以慢慢谈。”张纪中还表示,自己也教育黄圣依,年轻人做事情不要太急,特别在娱乐圈要慢慢来,操之过急只会适得其反。随后有记者追问,威胁他的人是否是星辉公司的?张纪中不肯正面回应,只表示事情已经过去,现在双方和解,不必旧事重提。

有传闻黄圣依也是”知恩图报”,出演的价码相当低。问及张纪中是不是每次给演员的钱都比他们的一般身价少2/3,对此张纪中点头承认并表示,明星不缺这十万八万的,把戏拍好才是大家共同的目的。为把钱“省”给后期制作,张纪中身体力行,在自己的剧中客串了梦伯飞一角。