【美女翻译姚梦瑶】2016两会美女翻译姚梦瑶个人资料简介
2016年3月2日,全国政协第十二届四次会议新闻发布会召开,每年新闻发布会的翻译都会成为人们关注的焦点,今年,担任全国政协第十二届四次会议新闻发布会翻译的是江苏美女姚梦瑶。
在全国政协第十二届四次会议新闻发布会结束后,面对记者,姚梦瑶显得很羞涩。她毕业于北京外国语大学,而在其秀气内敛的气质背后,却是极为强悍的翻译经历。
姚梦瑶简介及经历:
姚梦瑶,女,现年30岁,已婚,江苏省常熟人,北京外国语大学英语学院毕业。她的父亲都是教师,出身书香门第的姚梦瑶从小就喜欢读书,尤其对英语有较大兴趣。高中时期,她最大的乐趣就是看英文原版的影片和书籍。
2000年,常熟市实验中学初中毕业后,考进了江苏省常熟中学。
2003年,考进北京外国语大学。
2007年,考入中华人民共和国外交部。
2012年3月,十一届全国人大五次会议开幕后的首场新闻发布会上,姚梦瑶便是这场新闻发布会的现场翻译,而其娴熟淡定的现场翻译也成为两会上一道亮丽的风景线,也因此被网友称为“小清新”翻译。
2014年5月,国务院总理李克强携夫人程虹出访埃塞俄比亚和非盟总部,总理夫人身边那个娇瘦的翻译身影,就是姚梦瑶。
2016年3月2日,全国政协第十二届四次会议新闻发布会召开,姚梦瑶担任此次新闻发布会的现场翻译,再次成为人们关注的焦点。
同学眼中的姚梦瑶
姚梦瑶是常熟人,从小成绩出众,初中就读于常熟实验中学。在同学眼中,她从来就是聪明伶俐,多才多艺。她的初中同学回忆她时,“聪明”、“漂亮”是两个描述最多的词。姚梦瑶的父母都是教师,因此在书香门第出生的姚梦瑶从小就喜欢读书,尤其对英语有较大兴趣。而且在同学间流传着姚梦瑶能够背诵英语词典的“传说”。
凭借成绩优秀,姚梦瑶就读了常熟最好的重点高中——江苏省常熟中学。高中时期,社团活动也开始增多,而这些活动也从来不会缺少她的身影。她经常出现在学校活动的主持人岗位和文艺演出队伍:高中三年,她两次担任了该校每年举办一次的“文化艺术周”的戏剧表演主角。
也正因为她别具一格的性格,姚梦瑶成为当时学校很多男生追求的对象。
