【吴思远的老电影】吴思远吐露当年拍《新龙门客栈》诸多秘闻
由吴思远出品,徐克监制、编剧的新派武侠片《新龙门客栈》2月24日将“重现江湖”。这部20年前的旧作,经过修复焕然一新,张曼玉饰演的金镶玉再次在大银幕上焕发光彩。前天晚上,该片出品人吴思远现身南京UME国际影城(微博),并接受了记者的专访。其间,他除了透露诸多当年拍片的秘闻,还称计划修复另一武侠经典电影《青蛇》。
林青霞(微博)在片中有个替身
很多影迷认为,在《新龙门客栈》中,张曼玉饰演的金镶玉最为耀眼。大银幕上,风情万种的金镶玉彻底颠覆了张曼玉当年的“花瓶”形象,转而变成演技派。不过,吴思远透露,其实金镶玉这个角色原本是林青霞的,可她觉得自己演女侠邱莫言更好,于是跟张曼玉互换了角色,结果风头被抢走。吴思远笑着说,林青霞对此“耿耿于怀”至今,“最近一次我和林青霞见面,问她看这部电影吗,她故意摇着头说,‘我不要看,我不要看’,很有意思。”
林青霞拍摄此片轶事很多,除了换角,还发生了段替身插曲。吴思远回忆,有一天,他突然接到剧组的电话,“林青霞的眼睛被箭射中了”,吴思远说:“我一下就慌了,这下完蛋了,电影要拍不下去了。幸好一个朋友介绍了一个跟林青霞有八九分像的小姐给我。
我赶紧带着她赶到剧组。”到那边才知道,林青霞是被箭羽擦伤了,没有电话里“眼睛被箭射中”那么可怕,但也要治疗很久。于是,这位替身就先进组拍摄。吴思远说:“当时我带着那位小姐进了剧组,大家远远一看都说,林青霞回来了。
后来我用她拍了不少镜头,电影上映后没人看出来,这么多年过去了,连我自己都分不清哪些是替身拍的镜头了。”可是,这位替身与演艺圈的缘分却并不深,吴思远惋惜地说:“她在香港还红过一阵,但之后就变得很大牌、架子非常大,没人愿找她了。”
虽然替身大牌了一把,但吴思远表示,其实当年《新龙门客栈》的主角们都没架子。“当时林青霞片酬是最高的,因为她拍过《东方不败》很红了。张曼玉拍了成龙(微博)很多戏,也很红。梁家辉则是最红的时候。但他们都很谦虚。
这部戏是在甘肃的沙漠里面拍的,条件非常恶劣,风吹来大家没地方躲,只好面对面靠在一起,用背挡沙子。一阵风过去,嘴巴、鼻子里全都是沙子。晚上回宾馆洗完澡,甩甩胳膊,摇摇脑袋,还是有很多沙子掉下来,根本洗不干净。就这样的条件,几个大明星几乎都是独自进组拍摄,顶多带一个助理。哪像现在,一个明星随便到哪里都要带一大群人,有时候我想这究竟是进步还是退步?”
“店小二”已找不到了
全新修复的《新龙门客栈》上映在即,但吴思远的心里还是有些许遗憾。他曾试图寻找当年参演此片的各路演员,但事隔20年,有一些人再也找不到了。看过影片的观众一定记得片中一个极具个性的店小二,他刀法如神,可以用庖丁解牛之法分羊肉,影片最终他就用此刀法打败甄子丹(微博)饰演的太监,解救了众人。
吴思远说:“当年这个演员是内地的朋友帮我找来的,我十分满意。那时候他还是个十几岁的少年,现在应该三十多岁了。我找过他,但找不到。”说完,吴思远问记者:“你能不能帮我登个寻人启事,找到他呢?”之后,记者查询资料获悉,这个演员叫做魏忠威,除了参加拍摄《新龙门客栈》外,再也找不到他在演艺圈留下的踪迹。
此外,吴思远还意外发现,如今英皇旗下的当红女星郑希怡(微博)就是影片中的小女孩。片中,周淮安等大侠一路护送忠良杨宇轩之女,饰演这个小女孩的就是郑希怡。吴思远回忆:“那时候他爸爸跟我们都很熟,因此就找了她来演。
很多年后,一次我参加一个活动遇见了郑希怡,她对我说‘好想看《新龙门客栈》,看看小时候的自己’,我才认出是她。”吴思远也曾希望郑希怡能参加修复版《新龙门客栈》的宣传活动,但因为英皇的各种安排,最终未能如愿。
