龚澎、乔冠华与章含之
本来只想研究一下龚澎的,因为最近在看电视剧《周恩来在重庆》,但搜索百度就把章含之带进来了,不小心还把洪晃也带进来了。这个人物链也不复杂,龚澎和乔冠华结婚,龚澎去世后,乔冠华和章含之结婚,乔是章的第二任丈夫,章和前夫洪君彦生了洪晃。现在,龚澎、乔冠华、章含之都已作古。洪晃还活着。因为新浪强大的舆论影响力和洪晃比较强大的影响力,她的话就很容易误导不了解历史的读者,所以,有必要引用有关史料以正视听。
看了一些史料,总的感觉是,龚澎和真正的革命家,乔冠华则是从才子堕落为流氓,而这个堕落过程和章含之的教唆是有关系的,章为什么教唆他?是因为毛主席要和周总理斗法。于是周恩来的重庆红岩村集团被章含之这个女人打开了突破口。
这个变故就是因林彪死亡和中美关系正常化使得周恩来在文革后期声望猛然崛起,对毛构成了巨大威胁,于是章含之和乔冠华的婚姻成为政治联盟,,夫妇联手在外交部夺权,目标就是打倒周。周对乔冠华的背叛是何等伤心愤怒,周的身体急剧恶化,和乔章一伙所作所为是有直接关系的。
令人震惊和愤怒的是,新浪文化板块和洪晃刻意粉饰美化章含之,完全不敢面对历史。女人在男人的塑造方面,的确威力巨大,如果龚澎不死,如果林彪不和张梅离婚,如果贺子珍不那么脾气暴躁愤然从延安出走,历史都会有很大不同。
-----------------------
龚澎(1914-1970)原名龚维航,安徽合肥人。1935年就读于燕京大学历史系,1936年入党,1938年到延安,年底到东南八路军总司令部,担任彭德怀的秘书。1940年底到重庆,开始跟随周恩来在国统区工作,曾任周恩来的秘书兼翻译、《新华日报》记者、中共中央南方局外事组组长。1945年重庆谈判期间,她担负对外宣传和翻译工作。1946年任北平军调处执行总部中共组组长。解放后,历任外交部新闻司司长、外交部部长助理等职。
1944年王若飞(前排中)在曾家岩50号会见外国记者前左起:王炳南、张晓梅 右二为徐冰 后排左二为龚澎。
------------------------------
俞建章:不能忘记的过去-从乔冠华和章含之的事情谈起
龚澎50年代时是外交部新闻司司长,后来担任部长助理。龚澎早年毕业于燕京大学,能够讲一口流利的英文,从40年代开始就在周恩来身边工作,政治是一名具有高尚理想情操的共产党人,业务上是一名优秀的职业外交家。80年代时我遇到过一位40年代参加革命的老干部,她的父亲是青田人,早年随同陈诚,解放前去了台湾,是国民党的高级将领。我曾经问她,出生在那么一个家庭,为什么她会参加共产党,而没有参加国民党?她告诉我说,是因为龚澎。抗战期间他们一家住在重庆,周恩来经常出入她家,看望她的父亲,龚澎当时是周恩来的秘书,总是跟随周恩来。她说,通过周恩来和龚澎,她认识了中国共产党人;后来在龚澎的介绍下,她参加了共产党。我父亲40年代在重庆和西南等地做地下工作,直接由周恩来领导,具体联系人就是龚澎。
文化大革命中,父亲受审查,被怀疑有“特务嫌疑”。当时唯一可以为父亲作证的就是他的单线联系人龚澎。龚澎在文革中受到冲击,处境极为困难,可是她不顾自己政治上的安危,坚决为父亲作证,说明父亲所作一切均是受党指派,终于使父亲在1969年被结束审查、获得解放。
龚澎高屋建瓴的政治觉悟和刚直不阿的政治气节多次帮助乔冠华在政治上摆脱困境,50年代乔冠华因为“右倾言论”,险些被打成“右倾机会主义分子”;后来在龚澎帮助下,读过难关。文革初期,乔冠华被造反派批斗而吐血,造反派要他写交待材料。龚澎严厉地对乔冠华说,坚决不能写,要是写了,就不要进家门。
乔冠华咬紧牙关,终于挺过了批斗关。
龚澎活着的时候,我年纪还小,对于她政治和外交上的业绩并不了解。我和她的女儿松都小学时在一个班,下午通常去她家一起做作业。很多年以后,他们家阳台上还留着我们当年做作业的笔迹。龚澎在文革初期遭到冲击,但是我见了她,一直叫她“阿姨“,她很感动。1970年初,我从北大荒回到北京,准备到部队参军。因为我父母当时都在五七干校,龚澎特意把我叫到她家,请我吃饭,为我送行。那天晚上乔冠华也在,还详细向我询问了黑龙江边界的情况。他当时是中苏边界问题谈判的中方首席代表。我至今清楚地记得,饭后龚澎把我送到门外,对我说,“下次回来就穿上军装了。到部队后要好好干。以后就靠你们接班了!
”到部队后不久,我给龚澎写了信,但是没有想到,我没有看到她的回信:就在她接到我的信不久,突发脑溢血,一病不起。据说,她病中在短暂清醒的时候,还问起了我的情况,听他们念了我的信。不久,她再次发生大面积脑出血,终于在1970年9月去世。据说乔冠华当时悲痛欲绝。
一年多以后,章含之走进乔冠华的视野,继而走进乔冠华的生活,成为乔冠华的夫人,也成为把乔冠华拖进历史泥潭的罪人。章含之去世后,有人把章含之成为“杰出女外交家”。章含之1971年进外交部,1976年粉碎四人帮后被审查,总共在外交部干了5年,先是一个普通的英文翻译,后来凭借“上面”的影响,当上副司长,既没有主管过地区司的工作,也没有担任过驻外使节,更多的时间和精力都用在了周旋于毛泽东、江青周围的政治投机活动中,她怎么能够配得上“外交家”的称呼?要是章含之可以被称为“外交家”,那么四人帮当年的那些爪牙,像迟群(四人帮时期的教育部长)可以称之为“教育家”,于会泳(四人帮时期的文化部长)可以被称为“文艺家”了。
章含之把乔冠华拖入泥潭最丧心病狂的举动就是在1973年批判周恩来的风潮中。1971年中美之间打开坚冰,引起了全世界的瞩目,周恩来自1955年万隆会议后再一次成为世界外交舞台的中心人物;也因此,周恩来引起了别人的嫉妒和怀恨。1973年年底,针对周恩来的种种不满集中爆发,中央政治局在毛泽东的指示下召开扩大会议,对周恩来进行了严厉的批判。
批周的急先锋除了四人帮一伙,就是外交部那几位政治投机分子,章含之是其中之一,她把乔冠华捆在了自己的“战车”上,让乔冠华在批判会上连连向周恩来射出重磅炮弹。且不说乔冠华批周的那些发言内容的政治性是如何的荒谬和颠倒是非,从人性的角度来说,乔冠华的批周是把自己永远捆在了人格的耻辱柱上。了解乔冠华的人都知道,乔冠华从40年代投身到中国共产党的队伍,一直没有脱离过周恩来的直接领导,是在周恩来手把手的教诲下成长起来的,周恩来是他的领导人,也是领路人;是上级,也是父兄。文革以后,乔冠华“落难”,在他任职多年的外交部并没有多少人同情他,并不仅仅是因为他文革中政治上所反的错误,更是因为他的反周引起了外交部广大干部在道义上的厌恶。
而这一切的始作俑者正是章含之。说章含之是“杰出外交家”是假,说她毁灭了乔冠华这样一个杰出外交家是真。倘若龚澎在世,她怎么会让乔冠华站在批判周恩来的一面?她怎么会让乔冠华利欲熏心去投靠四人帮?乔冠华最后在政治上的结局真的是让九泉之下的龚澎难以瞑目。
在章含之后来撰写的那些回忆录里对这些最重要的历史事实不是避重就轻、一笔带过,就是信口胡言。她写道,她和乔冠华曾经在陪同外宾最后一次见到周恩来的时候,就1973年批周的事情向周恩来表示了忏悔,得到了周恩来的原谅。周恩来已经去世,此话现在已经无从证实。但是,据当时参加接见的医生和周恩来身边工作人员在回忆这次接见时写道,周恩来接见完外宾之后,工作人员要求和总理合影留念。乔冠华夫妇也在合影人群之中。总理在记者照完像后对所有在场的人说了一句话,令当时在场的人都震惊不已,周恩来说:“希望你们以后不要在我的脸上打叉。”这话是说给谁听的?是那些医生护士?还是总理身边的秘书、警卫?显然是说给那些在总理脸上打过叉的人的。
文革结束已经30年了,现在回过头来看,章含之、乔冠华也都是那场浩劫的牺牲品。他们只是某些大人物政治棋盘上的小小两颗棋子。让他们倒周,他们便把泥浆泼到周恩来的身上,以为自己可以免除灾难,谁知,聪明反被聪明误,自己最后竟陷于泥潭之中,不能自拔。
本来他们可以写写自己是如何利欲熏心、陷到泥潭之中,对于许许多多趋炎附势的中国知识分子也不外是一个教训,但可笑的是,明明是泥潭中人,章含之们拼命想把自己写成白玉般清白;更可悲的是,这个吞噬了无数人的文革泥潭,现在竟然不许被随意揭露和鞭鞑,致使章含之们的谬误回忆流传甚广,余毒不浅。
文革结束后出生的一代人已经走出了校门,进入社会。他们读着章含之们撰写的和文革有关的回忆录,听着像谢静宜那样的文革风云人物居然在电视上大言不惭地回忆毛泽东,他们不会知道历史的真相。1973年的批周,除了在海外出版的“晚年周恩来”有详细的揭示,国内只有周恩来的侄女周秉德的回忆录“我的伯父周恩来”一书略有侧面的描述。多数人并不知道毛泽东和周恩来冲突的真相。1971年的林彪事件,亦有越来越多的当事人提出疑问。关于毛泽东、周恩来、林彪这些人物的功过,自有历史评说,当代人的责任是把历史的史实搞清楚,记录下来。一是一,二是二。故人说,一个民族的道德上的沦丧,是从忘记过去开始的。我们对德国人这样说,对日本人这样说,对自己也应该这样说。
---------------------------
文革历史还真的要很多过来人揭发,才会越来越清晰。章含之乔冠华之流,就是权欲熏心,才胆敢背叛恩师周恩来的。有人说,章含之曾经和养父章士钊断绝关系,和丈夫洪君彦断绝关系,这样一个人,唆使新任丈夫乔冠华和周恩来翻脸向周恩来破脏水,又有什么奇怪呢?等乔和周去世后,这个长寿太太又来粉饰打扮自己,就更不奇怪了。可惜历史是不能任由她打扮的。
-------------------
章含之是著名民主人士章士钊的养女,曾担任毛泽东的英文教师,中国著名外交家。1935年生于上海,2008年1月26日上午8时20分在北京朝阳医院病逝,终年73岁,她的女儿洪晃陪伴她走过了生命的最后一刻。章含之1960年毕业于北京外国语学院英语系研究生班。1971年调入外交部,曾出席联合国大会任中国代表团副代表。1983年任中国人民对外友好协会常务理事。1987年调任国务院农村发展研究中心国际部主任。1990年调任国务院发展研究中心国际部主任。
章含之与丈夫乔冠华(前外交部长)一起,曾活跃在联合国的外交舞台上,参与中美建交会谈、尼克松访华、上海公报谈判等一系列重大活动,是1970年代中国杰出的外交官之一。
1980年代以来,章含之投身于促进中国农村发展和宏观经济研究方面的国际交流活动。著有《我与乔冠华》、《那随风飘去的岁月》、《风雨情———忆父亲、忆主席、忆冠华》、《跨过厚厚的大红门》等著作。1960年毕业在北京外国语学院留校任教。
1971年,章含之结束了14年的教书生涯,由毛泽东亲自指派到外交部工作。他说:“中国需要女外交家,我看你就可以,能说能写,还很有勇气。”在1970年代的中国外交界,章含之的名字十分响亮。她从科员起步,经科长、副处长、处长拾阶而上,一直攀援到亚洲司副司长―――这是章含之在外交部担任的最高、也是最后的一个职务。整个1970年代中期,活跃异常的章含之在外交舞台上崭露头角,被誉为中国外交界的“五朵金花”之一,名噪一时。
1973年年底章含之与乔冠华终成眷属,那年乔冠华60岁,章含之38岁。
----------------------
《南方周末.人物》今载章含之特写:
她没能成为一位纯粹的外交官,她算不上“外交家”,更多的时候,她是“乔老爷夫人”;
她是外交史上的一个泡泡,却总在历史人物身旁留下挥之不去的影子。
她外语很好;她从不低调,她很活跃,爱交际;她很漂亮,她像是个演员,喜怒无常,难以读懂。
章含之当初和养父断绝关系,现在逝世后没地方去了,又要回去了。。。。。。人生无奈啊。。。。。 不知道章士钊自己有没有亲生的后人,如果有,老太太真的没地方去了。章士钊真是的,从小收留她,死了还要收留她,真是前世欠她的。
这个评语,讽刺的很辛辣,说明章含之是个见风使舵的人物,所谓文革风派。连父亲都被她视为玩物利用。
---------------------
常恐秋节至:章含之与前夫离婚始末
作者:洪君彦我和前妻章含之从相知相恋相伴到离婚整整23年(1949年---1973年),我与她的婚姻于“文革”期间破裂。文化大革命的年代是疯狂的年代,在这十年间有多少人蒙受不白之冤?有多少人家破人亡?这十年也是我一生中最不幸、最灾难深重的岁月,至今不堪回首。
自1993年至2003年,章含之写文章、出书或接受访问,凡提到她和我离婚那一段往事,总说是已故毛泽东主席叫她离婚的。她说毛主席批评她没出息,是这样对她说的:
“我的老师啊,我说你没出息是你好面子,自己不解放自己!你的男人已经同别人好了,你为什么不离婚?你为什么怕别人知道?那婚姻已经吹掉了,你为什么不解放自己?”(引自章含之的《风雨情》)我当时一看便懵了,借毛主席的话说我们离婚的事,真是闻所未闻。
第三者出现那时大姐看到章在上与张某眉来眼去,出双入对玩得欢天喜地,而把我完全置于脑后。想到我只身在北大捱斗受罪,不知掉了多少眼泪。当时我外甥见章与张某上街时拉着搂着的亲昵样,感到十分诧异。章说:“我们外语学院出来的人都是这样的,都很洋派。”似乎反倒是我外甥大惊小怪。后来大姐与大姐夫发现章与张某在她家里发生不轨行为,并掌握了确凿证据。大姐真是心如刀割,她认为:弟弟在受苦受难,而弟媳却在跟一个有妇之夫寻欢作乐,实在有违夫妻之道。她简直无法忍受,但又怕我知道后受不了打击会寻死。她含泪对我的兄弟姐妹说:“这件事千万不能让君彦知道。”要大家守口如瓶。所以,事发后我完全蒙在鼓里。1967年3 月章串联回北京,对我冷冰冰的。我总以为是政治上的原因:她是革命群众,而我是批判对象。按照她的性格,跟我划清界线是必然的。
《我和章含之离婚前后》一文全部是我的亲身经历,是我前半生坎坷遭遇的真实写照。今应女儿洪晃的请求,续稿暂停。
--------------------
可怜的洪君彦,不但被妻子吃定,还被女儿管束,不得发表有损章含之形象的言论。
1,历史有很多不为人知的真象,就像人生的那些真实经历,人们容易看到的只是表面的美丽和光环,特别是政治地位。没有人知道章含之居住的四合院是生生地从康有为的孙女那夺来的,也没有人知道她其实不是章老先生的亲生女儿,而她身上有很多生母的基因。她在文革中也是一个非常不厚道的女人,无论对家人还是对友人。
2,美丽的谎言,带到天堂里去了。谎言太多,比如章含之的外交经历。介绍章含之外交经历的正式文字,源自章本人写的《跨过厚厚的大红门》的封页:“70年代中国杰出的外交官之一,参与了中美建交会谈、尼克松访华、上海公报谈判等一系列重大活动。她同丈夫乔冠华(中国前外交部长)一起,曾活跃在联合国外交舞台上。”
这段话,前一句是评语,后文再说;末一句是狐假虎威(小翻译假借部长丈夫的虎威),也不去说它。中间的外交经历是实质内容,例举了三个重大外交活动以组成“一系列”,实际章含之只被借调参加过其中一项,即陪同尼克松夫妇访华时的观光,尼克松访华是中美建交的前奏。
其一:“中美建交会谈”的女翻译是施燕华。
“中美建交会谈”是邓小平上台后,1978年10月美国总统安全顾问布热津斯基访华时启动,经过半年6次会谈,双方达成协议,1979.01.01中美建交。此时,邓小平的专职翻译是施燕华(现外交学院院长吴建民夫人,曾任驻法国使馆公使衔女参赞)。
而此时章含之,已早在1976年后靠边受审了。所以,说章含之“参加了中美建交会谈”纯属编造。章本人的书中也没有细节。
其二:1972年尼克松的访华(此行打开中美正常化大门)是与上海公报谈判同时进行。
章含之作为刚进外交部不到一年的亚洲司普通科员,临时借调作尼克松夫人观光陪同翻译,此话不假。但是,同时进行的上海公报谈判,是在乔冠华、章文晋(男,后驻美大使)和基辛格之间进行,先后谈判超过22个小时,从北京谈到杭州,从杭州谈到上海。章含之并没有参加谈判,也无这方面的描述。
其三:参予上海公报谈判的女翻译是唐闻生与沈若芸。
上海公报谈判的主翻译是冀朝铸、唐闻生,沈若芸也在名单中。谈判者名单,在解密文件中列出,没有章。当时新闻报道中,比如到机场迎送人员的排名中,沈若芸在章含之之前,只因外交人员纪律严密多不作自我宣传而不为人知。所以,说章含之“参加了上海公报谈判”纯属编造。章的书中也找不到细节。
其四:章含之没有为毛当翻译的新闻照片章含之1971年进入外交部, 1972年离婚, 1973年嫁乔, 1974年反周总理,1975年参与江青等人争斗,向毛告状挑拨外交部上层关系,被毛斥为“借刀杀人”后失宠,1976年因四人帮倒台而失势。
这期间,外交部首席翻译男是冀朝铸、女是唐闻生。章含之尚无足够资历当国家元首级会面的翻译,即从未当过毛正式翻译,这一点章的简历中也不敢造次。
其五:“著名、杰出”之类评价不见于同期外交官回忆录。
倒是见到近有原外交部部长黄华的《黄华:亲历与见闻》、张颖的《外交风云亲历记》、章乃器之子章立凡的《解读乔冠华晚年际遇的一封信 》(《万象》),对章有极负面的文字(网上可查,不赘述)。当然还包括那个倒霉的北大洪教授。
其中,黄华是乔冠华地下党时的战友,长年同在外交部,乔冠华联合国大笑照片的左则即是黄华,身后是翻译唐闻生。张颖是乔冠华爱妻龚澎闰中女友,曾与龚同为周总理重庆谈判的外交秘书;张颖丈夫章文晋,是上海公报谈判者之一,后驻美大使,祖上是章含之父亲的世交,章家初到北京时就是住在章文晋家。洪教授是章的前夫。
这些与乔章关系最亲近的人,给予章的评价却是最差甚至“痛斥”。至今还没有看到正面评价章的同时代人,也许以后会有吧,不知道。
结论:章的外交简历是扩大事实外延,把一个事件用三个角度描述后并列,虚张成“一系列重大活动”。这就像说:“我在清华大学求学、又在清华的X学院就读、还在X学院的Y课程上课......等一系列重大学习活动”。希望天堂里,美丽多些,谎言少些。
3,章含之的逝世我是回来之后才知道的,并不能让我有多么大的触动,她的几本混淆黑白的自传已经倒尽了我的胃口。可历史还是继续要扭曲,只是接替她的变成了另一个恶俗的女人--她的女儿洪晃。
洪晃在博客中这样写道:“我想让大家记住她的笑容,她对爱情的忠贞,她的善良和大气。记住她灿烂的一生”。忍俊不禁之余,我忍不住叹息历史被如此扭曲,转贴几篇文章,希望历史从哪里扭曲,就要从那里进行突破。
