揠苗助长翻译今日时评 | 牛娃简历违常识揠苗助长要不得

2019-03-16

字体:

大中小

浏览:

文章简介：近日,一个5岁孩子的简历上了热搜.这位小朋友这样介绍自己:每周写3篇英语日记,做过20多本思维书,通过实验了解浮力.密度.磁力.重力;幼儿园小班到中班,年阅读量从100本上升至500本;2018年前10个月阅读的英文书目,已经有密密麻麻的五大页--揠苗助长翻译今日时评 | 牛娃简历违常识揠苗助长要不得看完这份"牛娃简历",不少网友认为这里面应该有注水的成分.适当"包装"一下简历,无可厚非,但真实应该是基本的前提.如果罔顾常识,那就不可取了.令人担忧的是,这种&qu

近日,一个5岁孩子的简历上了热搜。这位小朋友这样介绍自己:每周写3篇英语日记,做过20多本思维书,通过实验了解浮力、密度、磁力、重力;幼儿园小班到中班,年阅读量从100本上升至500本;2018年前10个月阅读的英文书目,已经有密密麻麻的五大页……

看完这份“牛娃简历”,不少网友认为这里面应该有注水的成分。适当“包装”一下简历,无可厚非,但真实应该是基本的前提。如果罔顾常识,那就不可取了。

令人担忧的是,这种“牛娃简历”并非个例。前不久,媒体曝光某地一个幼升小的孩子堪比爱因斯坦一事曾引发热议。如此“包装”孩子,折射出某些家长的一种急切心态。比如,担心自己的孩子输在起跑线上,于是想方设法“抢跑”。

网上流传的一份“普娃”“牛娃”“超级牛娃”的“能力表格”,已成为不少家长“培养”孩子的参照表。其中“普娃”“识字量700,背诵100字的故事,会20以内加减法,英语能简单的阅读”,而“超级牛娃”则需要“识字量1500,背诵300字的故事,拼音熟练,会乘除法,用英语熟练交流”。幼儿园儿童就要掌握这些知识,已经远远超纲了,部分儿童竟然学到了小学高年级甚至中学的内容。

如此“抢跑”,无异于揠苗助长。

“抢跑”,固然可以让孩子早于同龄人掌握更多知识,但这只是暂时的。随着孩子成长,学习兴趣、学习态度渐渐地开始支配他们的学习效果。接受超前教育的儿童看上去“比其他孩子更聪明”,却并非真实能力的体现,而是建立在他们提前学习了更多知识的基础上。这些儿童中的大多数上小学三四年级后,就会逐渐丧失“抢跑”优势,而接受循序渐进教育的孩子通常都会赶上来。这便是人们经常说的“三年级现象”。