山海经之赤影传说 “90后”画师杉泽: 用中国传统美术再现《山海经》
“90后”画师杉泽做了一个有趣的事情,他根据古籍《山海经》中对异兽的描述,加以自己的创作,把这些怪兽画了下来,出版了一本图集——《观山海》。他在微博中写道:“慢火烹茶,是我二十七岁的愿望。三年来的《山海经》异兽笔记,我回来了。”
昨日下午,杉泽带着他的新作《观山海》,和负责《观山海》撰文的梁超来到书香节,与读者见面。在活动现场,他和大家一同分享了《观山海》的创作灵感来源,回顾和审视自己几年来的创作经历,并谈到了对传统文化传承与创新的看法。
在新书出版之前,梁超和杉泽一直很担心新书的销量,怕读者不认同、不接受《观山海》中的异兽形象。“杉泽画异兽采取的是传统的、古朴的美术表现手法,欣赏门槛较高。”梁超说,“而目前大家所熟知的妖兽形象大多是由现代视听语言构建而成,读者要么受西方艺术影响,追求逼真、立体的效果,习惯强烈的视觉刺激;要么受日本文化影响,认同怪兽形象的二次元化。”
《观山海》发售一个月后,销量就突破了十万册,迅速消除了梁超和杉泽的担忧。面对可喜的成绩,杉泽表示,大家能够接受中国传统美术的艺术呈现方式,感到特别高兴。
谈及《观山海》的创作灵感,这位略带腼腆的“90后”大男孩杉泽说,他从小喜欢妖怪文化,深受《西游记》《葫芦娃》《神奇宝贝》等动画片的影响。作为中国研究古代神话最基本最全面的典籍,《山海经》自然而然地引起了杉泽的兴趣。
“《山海经》有描述异兽的外貌,但没规定它的布局和呈现形式。”杉泽表示,《观山海》中的异兽是在《山海经》描述基础上的一种合理重组与规则延伸。在创作的过程中,他还加入了自己对异兽的想象,融入年画元素,采用中国传统美术绘画方式来重塑异兽形象。
杉泽表示,自己创作的成功源于对传统文化的尊重,画作是对传统文化的继承与再创作。“像一代大师钱穆在《国史大纲》开头说,凡读此书者,需对中国文化保有一种温情与敬意。”杉泽认为,这点出了对待传统文化的一个基本态度——尊重传统文化,“作画也一样,如果单纯为了视觉效果放弃对传统文化的尊重,是一件很可惜的事情。”
黄闻禹
“90后”画师杉泽: 用中国传统美术再现《山海经》
山海经 90后 观山海 美术 画师 传统文化 西游记 葫芦娃 神奇宝贝 国史大纲
广州
广州
金羊网-新快报
“90后”画师杉泽做了一个有趣的事情,他根据古籍《山海经》中对异兽的描述,加以自己的创作,把这些怪兽画了下来,出版了一本图集——《观山海》。在新书出版之前,梁超和杉泽一直很担心新书的销量,怕读者不认同、不接受《观山海》中的异兽形象。
