文天祥正气歌翻译 于右任 草书《正气歌》八屏
于右任 正气歌草书八条屏 纸本水墨 镜心 146×38×8
展拍地点:北京万达索菲特大酒店
北京九歌2014秋艺术品拍卖会将于12月13—17日在北京万达索菲特大酒店举行。本场拍卖会囊括了八大精品专场。作为重头戏的书画部分包括:中国书画一——墨香、中国书画二——撷英、中国书画三——寄情、当代珍品书画专场——璀璨、近现代重要作品专场——臻萃。此外还有听雨轩珍藏书画及美术文轩专场——翰墨缘,瓷器杂项专场——雅玩,翡翠珠宝专场——凝翠。各自争芳斗艳,精品叠出。
《正气歌》为南宋名臣、民族英雄文天祥(1236-1283)所作。宋末帝赵昺祥兴元年(1278年),文天祥在广东海丰兵败被俘。次年被押解至元大都(今北京)。文天祥在狱中三年,受尽各种威逼利诱,但始终坚贞不屈。
1281年夏,文天祥在狱中写下了与《过零丁洋》一样名垂千古的《正气歌》。宋代理学发展精深,给士人的内心以深切影响。道德的自觉赋予他们刚正不阿、正气凛然的性格。他们所理解的充满宇宙的“气”不是自然之“气”,而是人的高尚的道德精神。
这也培养了他们成仁取义的宗教情感。文天祥在国家危难之际,始终以这种气节支撑自己履践这种崇高的道德,在临终之时,置生死于度外,从内心扩充这种浩然正气,达到精神上的圆满境界。
《正气歌》作为他的述志之作,说理之中,充满情感,贯充信念,显得气势磅礴。这首诗显示了人类精神的崇高与伟大,体现了人的尊严。激励了后代无数的仁人志士,对铸造中华民族的性格起了很大作用,是一首不朽的诗篇。
于右任于1943年,以其晚年炉火纯青、出神入化的草书写文天祥旷世名作《正气歌》全文,鸿篇巨制、一气呵成,文信国公壮怀激烈、肝胆照人的气节与精神发诸笔端。于右任草书在近百年书坛堪称独步,其笔致如锦裹铁,行气冲和虚灵,一派儒雅蕴藉之风。
它的审美价值和对书法史的影响都是20世纪无与伦比的,也是整个20世纪极少几位书法重镇之一。特别是在开拓碑派书法上的成就,于右任居功至伟。通篇字字奇险,绝无雷同。笔力雄豪、劲健,沉厚圆融,以中锋浑朴之笔,合理运用折锋、断笔、破毫等多种笔法。
其布局结构匠心独运,溶章草、今草古今百家于一炉,时呈平稳拖长之形,时而作险绝之势,时而与主题紧相粘连,时而纵放宕出而回环呼应,雄浑奇伟、潇洒脱俗、简洁质朴,给人以仪态万千之感,堪称于氏草书代表之作。
把于右任书法的“雅”、“大”、“自然”之美表现的淋漓尽致。右老一生写《正气歌》、《满江红》颇多,这与其刚烈、正直的人格品质密不可分,观此八屏巨制不由感叹,胸无报国之志者焉能有如此笔墨欤。
