【终末之诗言外之意】请分析我的世界终末之诗于整个游戏的含义。?

关于“诗”的翻译,网上有很多版本,我就不多说了。主要来谈谈诗的内涵。 网上有人说它是Julian Gough(诗的作者)劝玩家们不要沉迷游戏,这完全是理解错了。还有人说是长青哲学与唯物主义观点的体现,但我更多认为是唯心主义(?)。

诗中多次提到梦境,我认为梦境指的是玩家所生活的世界,在MC中,玩家操控Steve,即“游戏中黄粱一梦”,这就是以下语段的意义——有时,这个玩家梦见它是一个在一个平的,无限延展的世界表面上的矿工。

那太阳是一个方形的白点。昼夜交替很快;要做的事情也很多;死亡亦只是暂时和不方便的。有时,这玩家梦见它迷失在了一个故事里。有时,这个玩家创造的小天地是柔软,温暖和简单的。有时,是坚硬,冰冷和复杂的。

有时,它在脑中建造出宇宙的模型;斑斑点点的能量穿越广阔空旷的空间。有时,它称呼这些斑点为“电子”和“质子”。有时,它称呼它们为“行星”和“恒星”。有时,它确信它存在于一个由“开”和“关”;“0”和“1”;一行行的命令组成的宇宙。

注意!这时玩家完全沉浸在MC的游戏中,忘却了所谓的现实世界! 而在所谓的现实生活里,玩家操控自己,即”生命的长梦“,”这就是以下语段的意义——它梦见了阳光和树……和其它百万众一起,刻画了一个真实的世界。

但是有时亦不胜悲伤,于那漫漫长梦中。它创造了没有夏日的世界,在黑日下颤抖着,将自己悲伤的创造视为现实世界。“有时,它认为自己是那不断旋转的球体上一层薄薄的熔化的岩石上的人类。

那融化的岩石球环绕着一个质量大它三十三万倍的炫目气体球旋转。它们是相隔得如此之远,以至于光需要八分钟才能穿越那空隙。那光是来自一颗恒星的信息,它能够在一亿五千万公里外烧灼你的皮肤。

有时,这玩家梦见它成为了其它的事物,在其它地方。有时这些梦是扰人的。有些则实在很美。有时这个玩家从一个梦中醒来,发现自己落入了第二个梦,却终究是在第三个梦中。有时,这个玩家梦见它在屏幕上看着文字。

嘘……有时这玩家读屏幕上的命令行。将它们解码成为文字;将文字解码为意义;将意义解码为感情,情绪,理论,想法,而玩家的呼吸开始急促并意识到了它是活着的,它是活生生的,那上千次的死亡不是真的,玩家是活着的。

你就是那个玩家,恐怕少有人质疑我们当下的现实生活是一场梦吧?但你可曾想过,我们在玩生活这场游戏,宇宙是电脑,由七千亿亿亿原子组成的玩家,就是是一个新的故事,从未被讲述过,由DNA的语言书写着。而那玩家是一个新的程序,从未被运行过,由上亿年的源代码生成。

说白了,现实中的我们,相当于游戏中的Steve,Steve不也是一个程序吗?我们从未从梦中醒来,这就是为什么诗说:有时这个玩家从一个梦中醒来,发现自己落入了第二个梦,却终究是在第三个梦中。

这有些我思故我在的感觉,所以我感觉偏唯心主义(?)。 至于长青哲学,我感觉还是挺明显的,比如:我们是宇宙。我们是一切你认为出离你本体的事物。你感受到了。你的身体每时每刻都触摸着宇宙,尽管你是分离的存在。

尽管我们是分离的存在。宇宙说,我爱你。宇宙说,你很好地玩了这游戏。宇宙说,一切你所需的你都具有。宇宙说,你比你所知的要强大。宇宙说,你就是阳光。宇宙说,你就是黑夜。

宇宙说,你所斗争的黑暗就在你心中。宇宙说,你所寻找的光明就在你心中。宇宙说,你不是孤独的。宇宙说,你不是和所有的事物所隔绝的。宇宙说,你就是宇宙品尝着自己,对自己说话,阅读着它自己的代码。宇宙说,我爱你因为你就是爱。

曲终人散,黄粱一梦。玩家开始了新的梦境。玩家再次做起了梦,更好的梦。玩家就是宇宙。玩家就是爱。你在MC里做什么?杀怪?升级?打造武器?杀你养的家畜?杀掉末影龙?这些都可看做小我的体现。

而当你领悟玩家就是宇宙;一切你认为出离你本体的事物都是你自己的时候,你(至少是领悟这个道理的那一部分你)就完成了从小我到大我的升华。 说了这么多,纯粹瞎编,我只是个高一学生,对哲学没有啥深入了解,以上,随感而发,欢迎斧正,不喜勿喷。

——————2015.7.5与2019.4.29的境界之线——————

之前的想法有些偏激,或许诗确实表达了不要沉迷游戏方面的意思,给玩家一扇脱出之门,转向屏幕后的现实。但这不大可能是诗的主要内涵。现在我可以确凿的说,诗是有长青哲学与唯心主义观点的表现。让我们产生人生如梦的怀疑,就是在怀疑物质的实在性。更何况其中还讲宇宙就是玩家的长梦,还讲我心即是宇宙(player is the universe)。

最近又看到有人把诗和存在主义联系在一起,我寻思如果是存在主义,那末应该也是有神论的存在主义。但是宇宙都已经爱你了,一个非理性的宇宙怎么一定要爱你呢?这点我很蒙蔽,也许我在思考有神论存在主义和长青哲学的关系时有误区。我不是哲学专业,充其量算个哲学爱好者,希望明白人不吝赐教。