黄文星三心两意 求:黄文星 《三心两意》歌词 闽南语 拼读音标
我下面给你写的,用汉语拼音标注了每个字的闽南语发音,还有部分歌词的普通话翻译.拼音方面,你要注意:1.闽南语部分字是有韵尾的,例如"心"(XIM),尾音有个"M"的音2."我" "阮" 等字,声母有一点点"g"的音,你要仔细体会.
三心两意sam xim leng yi黄:不知如何选择难舍也难爱 m zai lu hou suan die lan xia ya lan ai 电话那边是你句句的无奈dein wei hi bing xi li gu gu ei bo nai曾:若是会冻选择希望搁重来 (若是能够选择希望能再重来) na xi ei dang suan die hi bang ge ting lai友情甲爱情拢袂受伤害 (友情和爱情 都不受伤害)iu jing ga ai jing long buei xiu xiong hai黄:她的相片已经丢治床边 还是满心悲哀yi ei xiong pi yi ging dan di ceng bi ya xi mua xim bi ai曾:想要甲己离开重新行一摆 (想要独自离开重新走一遍)xiu bei ga gi li kui diong xin gia yi bai合:两人的世界无我存在leng lang ei sei gai bo wa zun zai黄:是我不应该绑她在我心内xi wa bu ying gai ba yi di wun xin lai只有时间给咱三心两意的爱ji wu xi gan ho lan sam xim liong yi ei ai找一个平静所在cui ji lei ping jing sou z.
..尾音有个":是我不应该绑她在我心内 xi wa bu ying gai ba yi di wun xin lai 当初是我大意造成这种暧昧 dong cou xi wun dua yi zou xing ji kuan ai mai 就无来想到 diu bo lai xiu diu 合.
闽南语部分字是有韵尾的,你要注意;M"我下面给你写的; " 等字,你要仔细体会,还有部分歌词的普通话翻译,声母有一点点":她的相片已经丢治床边 还是满心悲哀 yi ei xiong pi yi ging dan di ceng bi ya xi mua xim bi ai 曾;g"心": 1:不知如何选择难舍也难爱 m zai lu hou suan die lan xia ya lan ai 电话那边是你句句的无奈 dein wei hi bing xi li gu gu ei bo nai 曾;的音;的音 2:两人的世界无我存在 leng lang ei sei gai bo wa zun zai 黄;(XIM),用汉语拼音标注了每个字的闽南语发音.
三心两意 sam xim leng yi 黄,例如".
":是我不应该绑她在我心内 xi wa bu ying gai ba yi di wun xin lai 只有时间给咱三心两意的爱 ji wu xi gan ho lan sam xim liong yi ei ai 找一个平静所在 cui ji lei ping jing sou zai 曾:想要甲己离开重新行一摆 (想要独自离开重新走一遍) xiu bei ga gi li kui diong xin gia yi bai 合;我":若是会冻选择希望搁重来 (若是能够选择希望能再重来) na xi ei dang suan die hi bang ge ting lai 友情甲爱情拢袂受伤害 (友情和爱情 都不受伤害) iu jing ga ai jing long buei xiu xiong hai 黄;阮".
拼音方面展开
