【范竞马广州11月20】范竞马:回成都唱“中国雅歌”是我的一个心愿

“你知道你是谁/你知道华年如水/你知道秋声/添得几分憔悴……”昨日下午,著名男高音歌唱家范竞马深情地演唱了这首典雅的《问》,在成都开启了一场名为“中国雅歌”的精彩讲座。作为从川音走向世界歌剧殿堂的歌唱家,范竞马回到成都,自然感觉亲切,言辞间常常蹦出几句四川话,浓浓的乡音让现场气氛十分活跃。

“中国雅歌”是范竞马近年来正在做的一项音乐事业:创立与意大利的美声、德国的艺术歌曲、法国的歌唱诗、俄国的浪漫曲、英美的音乐剧并列的第六种艺术歌曲流派——“中国雅歌”,即“国风雅歌”。

“从2008年开始,我和团队一起推广‘国风雅歌’,目前在海外举行了多场‘范竞马中国雅歌之夜’音乐会。大家都知道,我是从川音毕业的,但一直没有机会在母校演出,我期待有一天,能够带着团队回成都演一场。”

世界认同

体现中华民族文化品位

雅歌,是什么样的歌?在讲座开始前,很多在场的艺术专业学生、音乐爱好者也感到比较陌生。单从字面上理解,雅歌指的是“高雅的歌曲”,范竞马对雅歌的定义字斟句酌:“雅歌意在建立一种以中国历史文化为基础,可以和西方音乐艺术融通及对话、具有原创性和深度表现力的中国音乐和中国歌唱艺术。

在全球化时代,如何在相同的层面与高度,寻找具有国际性审美尺度的艺术实体和表达方式,做到既可以含蓄而真实地体现中华民族内心深处高贵的文化品位,又能自然地被世界接受认同,是‘中国雅歌’诞生的愿望基础。”

范竞马曾就读于川音,师从兰幼青教授,谈及投身音乐事业的缘起,他说:“我是学美声的,从小受意大利美声的熏陶。我爸爸很热爱收藏意大利古典黑胶老唱片,我很早就听过谢里亚宾、卡鲁索、吉利等人的演唱,他们的声音也让我有了对声乐的一种审美。我觉得这样的声音美极了,虽然我当时年龄还很小,听到这些声音后感到很激动,这种像中国古老的吟诵般的声音,让我十分陶醉,坚定了我一辈子要唱歌的信念。”

雅俗共赏

观众喜欢这种音乐表达

“我为什么要唱雅歌?提出雅歌的概念?在演唱了20多年西方歌剧后,我总感觉还缺点什么,我觉得我们国家现在培养了很多演唱西方歌剧的人才,他们在国际上也很有影响,但演唱中国自己的艺术歌曲,尤其是真正能够代表中国文化和中国人文情怀的、高格调的艺术歌曲,还存在一些空白,我觉得自己有责任做点什么。”

范竞马接着说,他经过进一步了解发现,早在上世纪二三十年代,赵元任、萧友梅、黄自等文化大家就已经开始这项中西合璧的工作:把中国的诗词与西方的演唱方式和创作曲式结合起来。后来,范竞马又发现,在他小时候听的意大利演唱中,就已经有中国现在需要的、理性而浪漫的演唱方式,这就是他认为值得追求的、高境界的演唱方式。

范竞马举例说:“我在维也纳的中国雅歌首场演唱会上,亲眼看到了欧洲人被雅歌所感动,当我唱到‘万里长城万里长,长城外面是故乡’时,我发现前排的一位老人和后面的一位年轻女观众都流下了眼泪。演唱结束后,我问了那位年轻女观众的感受,她说我的演唱使她想起了已故的奶奶。所以,雅歌不是高不可攀的,恰恰是老百姓喜欢的、雅俗共赏的音乐表达,是通往人们心灵深处的音乐。”

声情并茂

范竞马现场又唱又示范

讲座现场,在川音老师张怡钢琴伴奏下,范竞马声情并茂地演唱了多首雅歌,尤其是刘半农作词、赵元任作曲的一首《听雨》:“我来北地将半年,今日初听一宵雨。若移此雨在江南,故园新笋添几许。”这首歌仿佛把听众带入悠远的意境,歌声在屋顶环绕,现场安静得只有窗外的秋风声声。

随后的听众互动环节,现场气氛极其活跃,大家争相举手,希望取得“真经”。不少声乐专业的学生,向范竞马请教了很多演唱时的技巧问题,有一位大三女生说,平常唱德语、意大利语艺术歌曲,非常想好好唱中国艺术歌曲。范竞马现场示范,让她将《听雨》的歌词以不同的语速念了两遍,告诉她“好好说话就能好好唱歌”;一位女生苦恼自己“唱歌的时候,舌根那里老是用力”,范竞马告诉她:“唱歌的时候,碰到捣蛋的,我们就躲开,你觉得舌根有问题,你就当你舌头不存在;唱高音唱不上去,那就不唱了,去唱没有高音的歌,过几个星期,你突然发现,能唱上去了,就是这么神奇。

”一位57岁的业余爱好者,还勇敢地在范竞马面前放歌一曲……

范竞马坦言,雅歌推广还任重道远,目前华中师大设立了国风雅歌艺术中心,文化部“中国文化走出去”的相关项目也邀请他到国外去做雅歌的演讲,“这是一个好的开端,但是还需要更多人的共同努力。”